Şunu aradınız:: just trying to communicate with you (İngilizce - Sinhala)

they were trying to communicate.
ඔවුන් උත්සාහ කරන්නේ සන්නිවේදනය කරන්නයි.

she was always trying to communicate with me.
ඇය හැම වෙලාවෙම මාත් එක්ක සන්නිවේදනය කරන්න උත්සාහ කරා.

just trying to help.
උදව් කරන්න හැදුවා විතරයි

i was just trying to protect you.
මම උත්සාහ කරේ ඔයාව ආරක්ෂා කරන්නයි.

nothing... just trying to rile you up.
මම මේ ටයිම් පාස් කරනව.

- just trying to get you to smile.
- ඔයාව සිනහ ගස්වන්නයි උත්සහ කලේ ∙

i am just trying to look out for you.
මම හදන්නේ ඔයාව බලාගන්නයි.

i'm just trying to...
ඔයා මේඩ වනේන ඕනෙ නෑ, මම හැදුවෙ∙∙∙

he's.. just trying to..
එයා.. උත්සාහ කරනවා.

he was just trying to help.
එයා හැදුවේ අපිට උදව් කරන්න∙

i was just trying to be perfect, like you.
මං උත්සාහ කළේ ඔයා වගේ පරිපූර්ණ වෙන්නයි.

- just trying to find out what you have in mind.
- ඔහුට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා. ඔහු හදන්නෙ ඔයාගෙ ඔලුවෙ තියෙන දේ නැවත පිහිටුවන්න.

i was just trying to understand.
මම තේරුම් ගන්න උත්සාහ කළා විතරයි.

i was just trying to help, jack.
මම හැදුවේ උදව් කරන්න ජැක්.

i'm just trying to find her.
මම එයාව හොයාගන්න හදන්නෙ.

but we're just trying to help--
ඒත් අපි මේ උත්සහ කරන්නේ උදව් කරන්න

- i was just trying to be thorough.
-මට ඒක හොයාගන්න විතරයි ඕනේ වුන්∙

claudia was just trying to do her job.
ක්ලෝඩියා උත්සාහ කරන්නේ ඇගේ රාජකාරිය කරන්නයි.

- i'm just trying to insure it.
- මම උත්සහ කරන්නේ ඒක සහතික කරගන්න∙

guy's just trying to get in your head.
මු හදන්නේඔයාගෝ ඔලුව විකාර කරන්න