Şunu aradınız:: mutual (İngilizce - Sinhala)

- it was mutual.
- ඒක පොදුදෙයක්

our mutual friend.
our mutual friend.

we have a mutual friend.
අපි දෙන්නම අඳුරන කෙනෙක් ඉන්නවා.

well, that feeling is mutual.
ඇත්තටම ඒක අන්‍යෝන්‍ය හැඟීමක්

it was mutual, and, honestly,
ඒක වෙනස්, ඒත්...

a mutual friend arranged it.
- පොදු යාලුවෙක් ලෑස්ති කරපු...

it's based on mutual respect.
ඒක පදනම් වෙන්නේ පොදු ගෞරවය මත

yet his apparent mutual disinterest irks you.
එයාගෙ තවමත් ඔයාට උනන්දුවක් තියෙනවා වගේ.

i'm sure the feeling's mutual.
මට විශ්වාසයි හැඟීම පොදු එකක් කියලා.

i believe only in mutual self-interest.
මම විශ්වාස කරන්නෙ අන්‍යොන්‍ය ආත්මාර්ථය ගැන විතරයි.

so, can i tell him the interest is mutual?
ඉතින්, මට ඔහුට කියන්න පුළුවන්ද පොදු අභිරුචියක් තියෙනවා කියලා?

mutual respect, such as i respect you, you respect me.
අන්නොන්‍ය ගෞරවය, මම ඔයාට ගරු කරනවා. ඔයා මට ගරු කරනවා.

he was hoping those feelings might work to our mutual advantage.
ඔහු අපේක්ෂා කරා ඒ හැගිම් අපේ පොදු වාසියට හේතුවක් වේවි කියලා

i'm here on the recommendation... of a, mutual friend of ours.
මම මෙතනට ආවෙ ගනුදෙනුවක් කරන්න... අපේ හොඳ යාළුවෙක් හරහා.

sometimes they're about mutual goals. not every girl is lana lang.
සමහරවෙලාවට ඒවා පොදු අරමුණු වෙනුවෙන් හැම කෙල්ලම ලානා ලාන්ග් නෙවේ

and the guy who put our mutual friend in the hospital... you just let him get away.
ඒ වගේම ඔහේ අපි දෙන්නගේම යාළුවා රෝහලට දාපු එකාට... ඔහේ නිකන්ම එයාට පැනලා යන්න දුන්නා.

i feel like there's always been a mutual sort of respect for each other.
මට දැනෙන්නෙ හැමවෙලේම අපි දෙන්නා අතරෙ සමාන ගෞරවයක් තිබුනා.

you know, um, i heard from a mutual acquaintance of ours a little while ago. sherlock holmes.
ශර්ලොක් හෝම්ස්.

regarding our mutual friends at hemdale, i'd say they should be thanking me for exposing the flaws in their rubbish security system, wouldn't you?
මොනවා උනත් අපේ යාලුවා හෙම්ඩේල් මට ස්තූති කරන්න ඕන, එයාලගෙ කැලිකසල පද්ධතියෙ තියෙන

the feeling is mutual, mostly. the musculature of your legs and your shoulders suggests a certain elasticity i find quite tantalizing. i must warn you, however, a relationship between us could never go beyond the physical.
ඒ හැඟීම පොදුයි මම ඔයාට අනතුරු ඇඟවිය යුතුයි කොහොම හරි,අපි අතර තියෙන සම්බන්ධය ඇත්තටම ඔයාට කිසිම සිත් රිදවීමක් නෑ