Şunu aradınız:: please remove your footwear outside (İngilizce - Sinhala)

please remove your footwear outside
please remove your shoes

please remove the glasses.
අර කන්නාඩි ගලවන්න.

remove your leg.
ඔයාගෙ කකුල ගන්න.

please remove all jackets, sweaters,
පොරෝන කබා හැම එකක්ම ගලවන්න ආභරණ, පැලදුම්

remove your half-sari!
ඔයගෙ සාරිය ගලවන්න.

now, if you could please remove your claws from my shoulder.
දැන් ඔයාගේ ඔලුව මගේ උරහිසෙන් අයින් කරගන්න

remove your shoes and enter
ඔබේ අත් සෝදා ඇතුළු වන්න

will someone please remove these infernal chains?
කරුණාකර කවුරුහරි ඔය කරදරකාර දම් වැල අයින් කරනවද?

remove your pants n get sealed!
කලිසම ගලවලා සීල් එක තියාගන්න!

please remove all jackets, sweaters all laptops and electronic devices
∙∙විදත් උපකරණ ඒවාගෝ කවර වලින් එලියට අරගනෙ කූඩ වලට දාන්න

i am losing my vision from this yellow thing please remove it.
මට මේ කහපාට දේවල් වලින් මගේ දැක්ම නැතිවුනා කරැණාකරලා ඵ්ක අයින්කරන්න

this will not remove your account on the server.
මෙය ඔබගේ ගිණුම සේවාදායකයෙන් ඉවත් නොකරනු ඇත.

this colour is hurting my eyes, please remove it, is it better?
කරැණාකරලා ඵ්ක ඈත්කරන්න ගොඩක් හොද වෙයි?

what are you looking at? remove your clothes and check.
ඇඳුම් ගලවලා තියෙනවාද කියලා බලන්න.

now reach across your body with your right hand and remove your tactical belt.
දැන් ඔයාගේ දකුණු අත සිරුරට යවලා... ඔයාගේ විශේශ උපායික පටිය අයින් කරන්න

well, yeah, it's my bullshit. kindly remove your shoes from it.
ඔව් ඒක මගේ මෝඩකම.

sir you only told if they get job, remove your moustache..... hanh,.... what have you done?
සර් ඔයාමනෙ කිව්වේ ඒ අයට ජොබ් ලැබුනොත්, රැවුල කපලා දාන්න කියලා. උඹ මොකක්ද මේ කරේ?

another power manager has been detected. powerdevil will not start if other power managers are active. if you want to use powerdevil as your primary power manager, please remove the existing one and restart the powerdevil service.
වෙනත් බල කළමනාකාරකයක් හඳුනා ගැණිනි වෙනත් බල කළමනාකාරකයක් ක්‍රියා කරන විට powerdevil ආරම්භ නොවනු ඇත. ඔබට ඔබේ මූලික බල කළමනාකාරකය ලෙස powerdevil යොදාගැනීමට ඇවැසි නම්, කරුණාකර powersaved නවතා powerdevil සේවාව ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න.