Şunu aradınız:: sow a thought reap an action (İngilizce - Sinhala)

it was just a thought.
ඒක සිතිවිල්ලක් විතරයි

it's just a thought.
එක නිකමට කිව්වේ

oh, that's a thought.
බේරගනියෝ.. , බේරගනියෝ... හ්ම්..

i mean, thas an action movie.
ඒක ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටියක්.

we will have to see an action replay.
ඒක නම් ආයෙ පාරක් කරල බලන්න ඕනෙ.

i want to make an action serial with you.
ඔයා එක්ක නාට්‍යයක් කරන්න ඕනි

i had a thought and now i've lost it.
අහ්! මට සිතුවිල්ලක් ආව, දැන් මට ඒක මග හැරුන.

first time i'm doing an action serial.
පලවෙනි වතාවට මං මහෙෙම නාට්‍යයක් කරනවා

but never gave a thought about building almanac rules.
ඒත් වාස්තු සාස්තරය ගැන කවදාවත් හිතුවේ නෑ

the game is a thought relationship between the child and the computer.
මේ ක්‍රීඩාව පරිගණකය හා ලමයාගේ සිතිවිලි අතර සිදු වන දෙයක්.

dummy entry for indicating changes in an action's tree widget
ක්‍රියාවේ ගස් විජෙට්ටුවේ වෙනස්කම් දැක්වීම සඳහා ව්‍යාජ ඇතුළත් කිරීමක්

amount of time required after triggering an action until the next trigger can occur
එක් ක්‍රියාවකට පසු තවත් ක්‍රියාවක් ඇති වීම සඳහා අවශ්‍ය කාලය

i find i'm so excited i can barely sit still or hold a thought in my head.
මගෙ හිත හරියට තැතිගැන්විල.

an action can be associated to a double click of the menu button. leave it to none if in doubt.
මෙම ක්‍රියාව මෙනු බොත්තම මත දෙවරක් ක්ලික් කිරීමට සහයෝගී කල හැක. සැකයක් ඇතිම් එය එසේම තිබෙන්නට හරින්න.

to trigger an action push your mouse cursor against the edge of the screen in the action's direction.
ක්‍රියාවක් සැකසීම සඳහා ඔබේ මවුසය තිරයේ සීමාවේසිට ක්‍රියා දිශාව ට තල්ලු කරන්න

i've been holding on for the past seven years to just a thought, a blind hope that somewhere she's still alive.
මම දන්නවා එක හරියට කෙනකේව අල්ලගෙන ඉන්නවා වගේ∙ මම අවුරුදු හතක් තිස්සෙ ඉදන් මේක අල්ලගෙන කල්පණා කරනවා∙

if that part of you doesn't exist, then, basically, we are functioning much like an insect, where you just respond instinctively without a thought to what your actions mean.
ඒත් ඒ කොටස ඔබ සතුව නැතිනම් මූලිකවම අපි කෘමියෙක් වගේ හැසිරෙනවා ඔබ නිකං ප්‍රතිචාර දක්වනවා ඉබේම