İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
could not write to %1
% 1 වෙත ලිවිය නොහැක
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- you could not.
- ඔයාට බෑ බොරුකාරයො!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not open file
ගොනුව විවෘත කළ නොහැක
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not load game.
game section in config
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what i could not?
ඇයි ඔයා ඒක කරන නැත්තේ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not get file info
%s", "this file is too big. unable to allocate memory.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
could not save playlist.
වාදන ලැයිස්තුව සෙවුම
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not install %1
% 1 ස්ථාපනය කළ නොහැකි විය
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not initialize monitoring
උපාංගය මුලපිරීමට නොහැක
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(could not load theme)
(තේමාව පූර්ණය කල නොහැක) unknown name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and a viking could not?
වයිකින්ග් කෙනෙක් වෙන්න බැරිද?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not analyze disk usage.
තැටියේ හාවිතය විශ්ලේෂණය කල නොහැක.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
could not open folder "%s"
"%s" බහලුම විවෘත කල නොහැක
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
could not launch terminal client
ටර්මිනල් සේවාලාභියා ඇරඹිය නොහැකි විය
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not find the specified folder.
දෙනලද බහාළුම සොයාගත නොහැකname of the component that finds things
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not determine word type of verbs
@ label image preview is empty
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but my father could not accept bane.
ඒත් මගේ තාත්තට බේන්ව පිළිගන්න බැරුව ගියා.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not launch the browser: %1
ගවේෂකය ඇරඹිය නොහැකි විය:% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not run daemon program '%1 '.
'% 1' වැඩසටහන් ඩීමනය ක්රියාත්මක කල නොහැක.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not find application pixmap file: %s
%s යෙදුම් pixmap ගොනුව හමු නොවිණි
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: