İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
utterly ridiculous.
සම්පූර්ණයෙන්ම හාස්යජනකයි
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is utterly absurd.
මේක මහ විහිලුවක්
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they're all so utterly normal, sean.
ඒ හැමෝම බොහොමත්ම සාමාන්යයි ෂෝන්.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they are utterly discardable, virtually untraceable.
මේවා මුළුමුනින්ම ඉවත දැමූ ඒවා, ඇත්තටම හොයාගන්න නොහැකි ඒවා.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that look. the complete and utterly disappointed look.
සම්පුර්ණයෙන්ම එපාකරවන බැල්මක්
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hiccup's dragon left us utterly defenseless.
හිකප්ගේ මකරා අපිව කිසි ආරක්ෂාවක් නැති මිනිස්සු කළා.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the woman in that video was utterly calm when she filmed it.
අර වීඩියෝවේ සිටින කාන්තාව ඒක පටිගත කරන වෙලාවේ සම්පූර්ණයෙන්ම සන්සුන්ව ඉන්නවා.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agreed. out of context, it's an utterly mundane detail.
ඔව්,ඒක වැදගත් දෙයක්
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the elaborate and utterly false identities provided by your russian spymasters for you and your wife to pass as american citizens.
බොරු සහ නිර්මාණය කරන ලද අනන්යතාවයන් ඔයාගේ රුසියානු ඔත්තු සේවය විසින් ඔයාට ලබා දුන්න ඔයාට සහ ඔයාගේ බිරිඳට ඇමරිකානු පුරවැසියන්සේ ජිවත් වීමට..
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
even if there's a 99% probability that they're utterly, hopelessly screwed, folks are much more inclined to hear that 1% chance that things are gonna be okay.
එකේ බලාපොරොත්තු විරහිත බවේ සියට 99ක ප්රතිශතයක් තියෙන්නේ පවා ඒක වෙනස් වෙන්න උපරිමව තියෙන්නේ සියට 1ක අවස්තාවක් ඒ දේවල් ඔක්කම හරියයි.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: