Şunu aradınız:: crony (İngilizce - Slovakça)

it is what we describe as crony capitalism.
označujeme to divokým kapitalizmom.

the current government rules on the basis of crony capitalism.
terajšia vláda vládne na základe politicky orientovaného kapitalizmu.

the best background for religious freedom and democracy in egypt and malaysia and elsewhere is, indeed, economic justice and democracy, where wealth and power are in the hands of the big majority of working people and the poor and removed from major corporations and crony capitalists.
najlepším základom pre náboženskú slobodu a demokraciu v egypte, malajzii a kdekoľvek je bezpochyby hospodárska spravodlivosť a demokracia, keď bohatstvo a moc sú v rukách veľkej väčšiny pracujúcich, chudobných ľudí a tých, ktorých sa zbavili veľké spoločnosti a rodinkárski kapitalisti.

the new government is made up, unfortunately, of cronies of bakiyev and has no credence in terms of a new life for the people of the region.
nová vláda je, bohužiaľ, zložená z bakijevových kamarátov a blízkych a je úplne nedôveryhodná, pokiaľ ide o nový život pre ľudí v tomto regióne.