Şunu aradınız:: exhibit (İngilizce - Slovakça)

exhibit
ukázať

none of these metabolites exhibit nmda-
Žiaden z týchto metabolitov nevykazuje

all documents analysed exhibit this trait.
túto črtu majú všetky analyzované dokumenty.

younger birds may exhibit neurological signs.
mladšie vtáky môžu vykazovať pneumologické príznaky.

they exhibit similar long-term financial performance;
preukazujú podobnú dlhodobú finančnú výkonnosť;

in animals atosiban did not exhibit cardiovascular effects.
u zvierat nevykazoval atosiban žiadne účinky na kardiovaskulárny systém.

amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide exhibit linear pharmacokinetics.
amlodipín, valsartan a hydrochlorotiazid majú lineárnu farmakokinetiku.

none of these metabolites exhibit nmda- antagonistic activity.
Žiaden z týchto metabolitov nevykazuje nmda- antagonistickú aktivitu.

some species exhibit very narrow and specific feeding habits.
niektoré druhy majú vyvinuté veľmi špecifické návyky pri prijímaní potravy.

the cross-section must not exhibit any abrupt alteration.
priečny rez nesmie vykazovať nijakú prudkú zmenu.

they shall moreover exhibit no fault in design or manufacture.
okrem toho nesmie(-ú) vykazovať pri projektovaní a výrobe žiadne nedostatky.

every unit sold shall at least exhibit the following information:
každá predaná jednotka musí obsahovať tieto informácie:

they shall, moreover, exhibit no fault in design or manufacture.
okrem toho nemajú vykazovať žiadne konštrukčné alebo výrobné chyby.

treatment should be continued in patients who exhibit negative hcv-rna.
liečba má pokračovať u pacientov, u ktorých sa nájde negatívna hcv- rna.

experience to date has demonstrated that wholesale energy prices exhibit considerable volatility.
doterajšie skúsenosti ukázali, že veľkoobchodné ceny energií vykazujú značnú rozkolísanosť.

schools should be encouraged to exhibit at (international) business fairs.
Školy treba podporiť v prezentáciách na (medzinárodných) obchodných veľtrhoch.

between 10 and50%of patients exhibit more than one psychiatric orpersonality comorbidity disorder.
10% až 50% pacientov vykazuje viacako jednu psychiatrickú poruchu alebo poruchu osobnostipridruženú kužívaniu drog.

a replacement brake disc/drum shall exhibit sufficient deformation resistance under temperature;
výmenný brzdový kotúč/bubon musí vykazovať dostatočnú odolnosť voči deformácii vplyvom teploty;

unlike part-time work, fixed-term employment does not exhibit significant gender differences20.
na rozdiel od zamestnanosti na čiastočný pracovný úväzok zamestnanosť na dobu určitú nevykazuje významné rodové rozdiely20.

this enzyme exhibits genetic polymorphism.
tento enzým vykazuje genetický polymorfizmus.