Şunu aradınız:: hexavalent (İngilizce - Slovakça)

hexavalent chromium
Šesťmocný chróm

hexavalent chromium compounds
zlúčeniny šesťmocného chrómu

hexavalent chromium (cr vi)
šesťmocný chróm (cr vi)

y21 hexavalent chromium compounds.
zlúčeniny šesťmocného chrómu

(g) hexavalent chromium (cr vi)
šesťmocný chróm (cr vi)

hexavalent chromium and hexavalent chromium compounds
Šesťmocný chróm a zlúčeniny šesťmocného chrómu

establish a cause and effect association with the hexavalent vaccines.
súvis s hexavalentnými vakcínami

some of these will contain small amounts of lead, cadmium and hexavalent chromium.
niektoré z nich budú obsahovať malé množstvo olova, kadmia a šesťmocného chrómu.

‘heavy metals’ means lead, cadmium, mercury and hexavalent chromium;
„ťažké kovy“ znamená olovo, kadmium, ortuť a šesťmocný chróm,

sufficient data regarding interference on the concomitant administration of other hexavalent vaccines with prevenar are currently not available.
v klinickej štúdii, ktorá porovnávala samostatné a súčasné podávanie prevenaru (tri dávky v 2; 3, 5; 6. mesiaci a posilňujúca dávka približne v 12. mesiaci) a meningitecu (meningokoková c konjugovaná

hexavalent chromium is used in alkali dispensers that are used in order to create photocathodes in x-ray image intensifiers.
Šesťmocný chróm sa používa v alkalických dávkovačoch používaných na výrobu fotokatód zosilňovačov obrazu na účely röntgenového snímania.

directive 2011/65/eu prohibits the use of hexavalent chromium in electrical and electronic equipment placed on the market.
smernicou 2011/65/eÚ sa zakazuje používanie šesťmocného chrómu v elektrických a elektronických zariadeniach uvedených na trh.

the use of lead, mercury, cadmium or hexavalent chromium in materials and components used in spare parts for the repair of such vehicles should thus be tolerated.
používanie olova, ortuti, kadmia alebo šesťmocného chrómu v materiáloch a častiach a súčastiach využívaných v náhradných dieloch na opravu takýchto vozidiel by sa tak malo tolerovať.

directive 2011/65/eu prohibits the use of lead, cadmium and hexavalent chromium in electrical and electronic equipment placed on the market.
smernicou 2011/65/eÚ sa zakazuje používanie olova, kadmia a šesťmocného chrómu v elektrických a elektronických zariadeniach uvádzaných na trh.

however, when hexavac was co-administered in clinical studies the rate of febrile reactions was higher compared to that occurring following administration of hexavalent vaccines alone.
avšak, keď sa hexavac podával v klinických štúdiách spolu s inými vakcínami, výskyt horúčkovitých reakcií bol vyšší v porovnaní s ich výskytom po podaní samotných hexavalentných vakcín.

waste leather dust, ash, sludges and flours when containing hexavalent chromium compounds or biocides (note the related entry on list b, b3100)
odpad z koží vo forme prachu, popola, kalov a múčok, ak obsahuje zlúčeniny šesťmocného chrómu alebo biocídy (pozri príslušnú položku v zozname b, b3100)

hexacima may be used as a booster in individuals who have previously been vaccinated with another hexavalent vaccine or a pentavalent dtap-ipv/hib vaccine associated with a monovalent hepatitis b vaccine.
hexacima sa môže použiť na preočkovanie jedincov, ktorí boli predtým očkovaní inou hexavalentnou alebo pentavalentnou dtap-ipv/hib vakcínou spolu s monovalentnou vakcínou proti hepatitíde b.

amending, for the purposes of adapting to technical progress, the annex to directive 2002/95/ec of the european parliament and of the council as regards exemptions for applications of hexavalent chromium
ktorým sa na účely prispôsobenia technickému pokroku mení a dopĺňa príloha k smernici európskeho parlamentu a rady 2002/95/es, pokiaľ ide o výnimky pre použitie šesťmocného chrómu

the amendments concerned the use of lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in specific applications, which are exempted from the general ban on these substances in electrical and electronic equipment.
uvedené zmeny a doplnenia sa týkajú používania olova, ortute, kadmia, šesťmocného chrómu, polybromovaných bifenylov alebo polybromovaných bifenyléterov v osobitných aplikáciách, ktoré sú vyňaté zo všeobecného zákazu týchto látok v elektrických a elektronických zariadeniach.

fever of greater than 39.5 °c per dose was observed in 0.6 to 2.8 % of infants receiving prevenar and hexavalent vaccines (see section 4.4).
horúčka vyššia ako 39,5 °c na dávku bola pozorovaná u 0,6 až 2,8 % dojčiat dostávajúcich prevenar a hexavalentnú vakcínu (pozri časť 4.4).