İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
residues (petroleum), hydrocracked
zvyšky (ropné), hydrokrakované
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distillates (petroleum), light hydrocracked
destiláty (ropné) ľahké pri hydrokrakovaní
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
naphtha (petroleum), heavy hydrocracked;
benzín (ropný), ťažký, hydrokrakovaný;
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distillates (coal), solvent extn., hydrocracked;
hydrokrakované destiláty (uhoľné), z extrakcie rozpúšťadlom;
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distillates (coal), solvent extraction, hydrocracked;
destiláty (uhoľné), z extrakcie rozpúšťadlom, hydrokrakované
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gasoline, coal solvent extraction, hydrocracked naphtha;
benzín, extrakciou uhoľným rozpúšťadlom, hydrokrakovaný ťažký benzín
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fuels, diesel, coal solvent extn., hydrocracked hydrogenated
palivá, motorová nafta z extrakcie uhlia rozpúšťadlom, hydrokrakované, hydrogenované
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distillates (coal), solvent extn., hydrocracked middle;
destiláty (uhoľné), stredné, hydrokrakované, z extrakcie rozpúšťadlom;
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fuels, jet aircraft, coal solvent extn., hydrocracked hydrogenated
palivá pre prúdové lietadlá z extrakcie uhlia rozpúšťadlom, hydrokrakované, hydrogenované
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distillates (coal), solvent extraction, hydrocracked middle;
destiláty (uhoľné), extrakciou rozpúšťadlom, hydrokrakované stredné
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
distillates (coal), solvent extn., hydrocracked hydrogenated middle;
destiláty (uhoľné), stredné, hydrogenované a hydrokrakované, z extrakcie rozpúšťadlom;
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distillates (petroleum), heavy hydrocracked; base oil — unspecified
destiláty (ropné), ťažké hydrokrakované; ropa – nešpecifikovaná
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distillates (coal), solvent extraction, hydrocracked hydrogenated middle;
destiláty (uhoľné), extrakciou rozpúšťadlom, hydrokrakované, hydrogenizované stredné
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
residues (petroleum), hydrocracked (cas no 64741-75-9)
zvyšky (ropa), hydrokrakované (cas č. 64741-75-9)
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hydrocarbons, c16-20, solvent-dewaxed hydrocracked paraffinic distn. residue
uhľovodíky, c16-20, odparafínované rozpúšťadlom, hydrogenačné krakované, parafínový destilačný zvyšok
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
naphtha (petroleum) heavy hydrocracked; low boiling point naphtha — unspecified
Ťažký benzín (ropný), ťažký, hydrokrakovaný; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hydrocarbons, hydrocracked paraffinic distillation residues, solvent-dewaxed; base oil — unspecified
uhľovodíky, hydrokrakované, z parafínového destilačného rezídua, odparafínované rozpúšťadlom; ropa – nešpecifikovaná
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(a complex combination of hydrocarbons obtained by solvent deparaffination of the distillation residue from hydrocracked petroleum.
(komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odparafínovaním zvyškového destilátu z hydrokrakovanej ropy rozpúšťadlom.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distillates (petroleum), hydrocracked solvent-refined, dewaxed; base oil — unspecified
destiláty (ropné), hydrokrakované, rafinované rozpúšťadlom, odparafínované; ropa – nešpecifikovaná
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fuels, diesel, coal solvent extn., hydrocracked hydrogenated (cas no 94114-59-7)
palivá, motorová nafta, rozpúšťadlová extrakcia, hydrokrakované, hydrogenizované (cas č. 94114-59-7)
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: