Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the minimum size shall be 11,5 centimetres in the coastal areas of lincolnshire, norfolk, suffolk and the cumbrian sea fisheries district.
v pobrežných oblastiach lincolnshiru, norfolku, suffolku a rybárskych regiónoch v cumbrii je táto minimálna veľkosť stanovená na 11,5 centimetrov.
the farmers whom i represent in lincolnshire and in the east midlands unanimously asked me to resist the proposals, and being practical people who grow our food their opinions should be respected.
poľnohospodári v lincolnshire a v east midlands, ktorých zastupujem, ma jednohlasne požiadali o to, aby som odmietol prijať tieto návrhy, a ak sa mám vyjadriť rozumne, mali by sme rešpektovať názory tých, ktorí pestujú našu obživu.
the projects in scotland, the east midlands and lincolnshire in the uk involve the provision of end-to-end services beyond the mere provision of infrastructure enabling access.
projekty v Škótsku, v regiónoch east midlands a lincolnshire v spojenom kráľovstve zahŕňajú poskytovanie koncových služieb presahujúce poskytovanie len infraštruktúry umožňujúcej prístup.
"el, irl, uk (scotland, northern ireland, jersey, england: the following counties, districts and unitary authorities: barnsley, bath and north east somerset, bedfordshire, bournemouth, bracknell forest, bradford, bristol, brighton and hove, buckinghamshire, calderdale, cambridgeshire, cornwall, cumbria, darlington, devon, doncaster, dorset, durham, east riding of yorkshire, east sussex, essex, gateshead, greater london, hampshire, hartlepool, hertfordshire, kent, kingston upon hull, kirklees, leeds, leicester city, lincolnshire, luton, medway council, middlesbrough, milton keynes, newbury, newcastle upon tyne, norfolk, northamptonshire, northumberland, north lincolnshire, north east lincolnshire, north tyneside, north west somerset, nottingham city, nottinghamshire, oxfordshire, peterborough, plymouth, poole, portsmouth, reading, redcar and cleveland, rochdale, rotherham, rutland, sheffield, slough, somerset, southend, southampton, south tyneside, stockton-on-tees, suffolk, sunderland, surrey, swindon, thurrock, torbay, wakefield, west sussex, windsor and maidenhead, wokingham, york, the isle of man, the isle of wight, the isles of scilly and the following parts of counties districts and unitary authorities:
„el, irl, uk (Škótsko, severné Írsko, jersey, anglicko: nasledujúce grófstva, okresy a územnosprávne jednotky “unitary authorities”: barnsley, bath a north east somerset, bedfordshire, bournemouth, bracknell forest, bradford, bristol, brighton a hove, buckinghamshire, calderdale, cambridgeshire, cornwall, cumbria, darlington, devon, doncaster, dorset, durham, east riding of yorkshire, east sussex, essex, gateshead, greater london, hampshire, hartlepool, hertfordshire, kent, kingston upon hull, kirklees, leeds, leicester city, lincolnshire, luton, medway council, middlesbrough, milton keynes, newbury, newcastle upon tyne, norfolk, northamptonshire, northumberland, north lincolnshire, north east lincolnshire, north tyneside, north west somerset, nottingham city, nottinghamshire, oxfordshire, peterborough, plymouth, poole, portsmouth, reading, redcar a cleveland, rochdale, rotherham, rutland, sheffield, slough, somerset, southend, southampton, south tyneside, stockton-on-tees, suffolk, sunderland, surrey, swindon, thurrock, torbay, wakefield, west sussex, windsor a maidenhead, wokingham, york, ostrov man, ostrov wight, súostrovie scilly a nasledovné časti grófstviev, okresov a územnosprávnych jednotiek “unitary authorities”: