Şunu aradınız:: objectivity (İngilizce - Slovakça)

objectivity
objektívnosť

independence and objectivity
nezávislosť a objektívnosť

we must also focus on objectivity.
Ďalej sa musíme zamerať na objektívnosť.

article 5 (objectivity of reasonableness);
článok 5 (otázka objektívnosti „primeranosti“),

objectivity and sound technical judgement;
objektívnosť a dobrý technický úsudok;

independence, objectivity and impartiality of verifiers;
nezávislosti, objektivity a nestrannosti overovateľov;

(a) objectivity and sound technical judgement;
a) objektívnosť a primeraný technický úsudok;

the impartiality, objectivity and autonomy of the authority;
nestrannosť, objektívnosť a autonómnosť orgánu pre bankovníctvo;

’the court conducts its work with independence and objectivity’;
„dvor audítorov vykonáva svoju prácu nezávisle a objektívne“;

the commission is obliged to respect legal neutrality and objectivity.
komisia je povinná rešpektovať právnu neutralitu a objektivitu.

the independence and objectivity of the competent authority should be ensured.
nezávislosť a objektivita príslušného orgánu by sa mala zabezpečiť.

app also argued that there was a lack of objectivity in the met assessment.
app tiež argumentovala, že hodnoteniu thz chýbala objektívnosť.

independence which is the basis for the impartiality and objectivity of the conclusions,
nezávislosť, ktorá je základom nestrannosti a objektivity záverov,

for the sake of objectivity, all the applicants should be asked the same questions.
z dôvodu objektivity by mali všetci uchádzači dostať rovnaké otázky.

eba should develop rules of procedure for the panel that ensure its independence and objectivity.
eba by mal vypracovať rokovací poriadok poroty, na základe ktorého sa zabezpečí jej nezávislosť a objektivita.

independence and objectivity of the statutory auditors carrying out the statutory audit on behalf of audit firms
nezávislosť a nestrannosť štatutárnych audítorov vykonávajúcich štatutárny audit v mene audítorských spoločností

affect normal competition conditions or the impartiality and objectivity of the award or performance of the contracts.
má vplyv na obvyklé súťažné podmienky alebo na nestrannosť a objektívnosť alebo plnenie zmlúv.

members shall inform the commission in good time of any conflict of interests which might undermine their objectivity.
Členovia včas informujú komisiu o akomkoľvek konflikte záujmov, ktorý by mohol narušiť ich objektívnosť.

1.5 the eesc believes that having common european procurement procedures would ensure greater transparency and objectivity.
1.5 ehsv sa nazdáva, že zavedenie spoločných postupov obstarávania na európskej úrovni zaručí väčšiu transparentnosť a objektívnosť.

strategic guidance and monitoring of management by npb boards requires authority, competencies, integrity, accountability and objectivity.
strategické usmernenie a monitorovanie riadenia radami npb si vyžaduje autoritu, schopnosť, integritu, spoľahlivosť a objektivitu.