Şunu aradınız:: overgrowth (İngilizce - Slovakça)

overgrowth
tenkom čreve

this is called overgrowth.
hovorí sa tomu prerastanie.

overgrowth of non-susceptible bacteria
premnoženie nesenzitívnych baktérií

overgrowth around the implant (metaplasia)
nadmerný rast okolo implantátu (metaplázia).

prolonged use and overgrowth of non-susceptible micro-organisms
dlhodobé používanie a pomnoženie necitlivých mikroorganizmov

your doctor will monitor you for overgrowth and treat you if necessary.
lekár ho bude u vás sledovať a v prípade potreby vás bude liečiť.

- if you have a history of predisposition to candidiasis overgrowth or are currently
- ak máte sklon k nadmernému rastu kandidózy (kvasinkové ochorenie) alebo práve máte

prolonged use of ertapenem may result in overgrowth of non-susceptible organisms.
dlhodobé používanie ertapenému môže mať za následok prerastanie necitlivých organizmov.

the use of antibacterials may promote the overgrowth of non-susceptible micro-organisms.
používanie antibakteriálnych látok môže podporovať pomnoženie necitlivých mikroorganizmov.

the use of tigecycline may result in overgrowth of non-susceptible organisms, including fungi.
použitie tigecyklínu môže viesť k premnoženiu necitlivých organizmov vrátane húb.

also, treating physicians should be aware of the possibility of squamous overgrowth and the risk of overlooking cancer.
ošetrujúci lekári si majú tiež byť vedomí rizika nadmernej tvorby šupín a vzniku rakoviny.

the use of antibacterial agents may increase the risk of overgrowth of non-susceptible micro- organisms.
použitie antibakteriálnych látok môže zvýšiť riziko premnoženia necitlivých mikroorganizmov.

the use of ceftolozane/tazobactam may promote the overgrowth of non-susceptible micro-organisms.
použitie ceftolozánu/tazobaktámu môže podporiť premnoženie necitlivých mikroorganizmov.

prolonged use of retapamulin may result in overgrowth of non-susceptible micro-organisms, including fungi.
dlhodobé používanie retapamulínu môže viesť k pomnoženiu necitlivých mikroorganizmov vrátane húb.

within an area of 1100 hectares, 450 hectares of raised bog will be restored by damming drainage ditches and clearing overgrowth of trees and shrubs.
v oblasti s rozlohou 1100 hektárov sa obnoví 450 hektárov zdvihnutých barín zahradením drenážnych priekop a vyčistením oblastí zarastených stromami a kríkmi.

these studies shall demonstrate that use of the additive does not create conditions conducive to an overgrowth and shedding of potentially pathogenic micro-organisms.
tieto štúdie preukazujú, že použitie doplnkovej látky nevytvára podmienky vedúce k nadmernému rastu a uvoľňovaniu patogénnych mikroorganizmov.

as with other antibacterial agents, prolonged use of retapamulin may result in overgrowth of non-susceptible micro-organisms, including fungi.
tak ako pri iných antibakteriálnych látkach, dlhodobé používanie retapamulínu môže viesť k pomnoženiu necitlivých mikroorganizmov, vrátane húb.

in acromegaly, this overproduction causes overgrowth of bone, swelling of soft tissue (such as the hands and feet), heart disease and other disorders.
pri akromegálii táto nadmerná produkcia spôsobuje nadmerný rast kostí, opuch mäkkého tkaniva (ako sú ruky a chodidlá), ochorenia srdca a iné poruchy.

somavert is used for the treatment of acromegaly, a hormonal disorder resulting from the increased secretion of growth hormone (gh) and igf-i (insulin-like growth factors), which is characterised by overgrowth of bone, soft tissue swelling, heart disease and related disorders.
somavert sa používa na liečbu akromegálie, hormonálnej poruchy vyplývajúcej zo zvýšenej sekrécie rastového hormónu (rh) a igf–i (inzulínu podobné rastové faktory), ktorá je charakteristická nadmerným rastom kostí, zväčšovaním mäkkých tkanív, ochorením srdca a príbuznými poruchami.