Şunu aradınız:: please ensure this product is applied by... (İngilizce - Slovakça)

this product is to be applied to the skin surface only.
tento liek sa aplikuje len na povrch kože.

this product is not effective against adult d. immitis.
tento veterinárny liek nie je účinný proti dospelým d. immitis.

this product is subsidised.
tento produkt je dotovaný.

this product is an elastomeric seal for general use.
tento výrobok je tesnením z elastoméru na všeobecné použitie.

this approach is applied by seven member states.
tento prístup využíva sedem členských štátov.

this product is highly flammable.
tento liek je vysoko horľavý.

this product is for single use only.
tento liek je len na jednorazové použitie.

this product is harmful after ingestion.
liek je nebezpečný po požití.

the essential character of this product is conferred by the rice component.
podstatný charakter dáva tomuto výrobku ryžová zložka.

this product is to be classified as a lactam.
tento výrobok sa musí zatriediť ako laktam.

this standard should be applied by an employer in accounting for employee benefits.
tento štandard by mali používať zamestnávatelia pri účtovaní o zamestnaneckých požitkoch.

this product is not to be used for carpet laying.”
tento výrobok nepoužívajte na kladenie kobercov.‘

this product is not to be used under conditions of poor ventilation.
tento výrobok nepoužívajte v slabo vetraných priestoroch.

it is not known whether this product is present in human milk.
nie je známe, či tento liek je prítomný v ľudskom mlieku.

269 it is not known whether this product is present in human milk.
279 nie je známe, či tento liek prechádza do materského mlieka.

the most known trade mark under which this product is commercialised is teflon.
najznámejšia obchodná značka, pod ktorou sa s týmto výrobkom obchoduje, je „teflón“.

this product is offered typically by other financial institutions (i.e. savings cooperatives).
tento produkt ponúkajú obvykle iné finančné inštitúcie (napr. sporiteľne).

this adder is applied only once, regardless of the number of cordless handsets the product is designed to handle.
toto funkčné rozšírenie možno uplatniť iba raz bez ohľadu na počet bezdrôtových slúchadiel, ktoré možno k výrobku pripojiť.