Şunu aradınız:: práca pomocou pripojenia cez proxy server (İngilizce - Slovakça)

proxy server
server proxy

use proxy server
použiť proxy server

& use proxy server
použiť proxy server

proxy server error
qnativesocketengine

proxy server not supported
typ protokolu nie je podporovaný

port for the proxy server.
port proxy servera.

cisco - sip proxy server
stencils

use a socks proxy server:
použiť socks proxy server:

could not connect to proxy server
nedá sa spojiť s proxy serverom

use the same proxy server for all protocols
použiť rovnaký proxy server pre všetky protokoly

enter the address of the http proxy server.
zadajte adresu proxy serveru http.

enter the address of the https proxy server.
zadajte adresu proxy serveru https.

could not connect to proxy server. access denied
nedá sa spojiť s proxy serverom. prístup zamietnutý

could not access proxy server. server is not available
nedá sa spojiť s proxy serverom. server nie je dostupný

proxy servers
proxy servery

the proxy server requested a login authentication method that is not supported.
proxy server požaduje overenie prihlásenia, ktoré nie je podporované.

enter the port you want kpilot to use when connecting to your proxy server here.
sem zadajte port, ktorý chcete použiť pre spojenie s proxy serverom.

enable proxy servers
povoliť proxy servery

only modify these values if you want to use a special im proxy server, like simp
tieto voľby zmeňte iba v prípade, ak chcete použiť špeciálny im proxy server, napr. simp

could not authenticate with proxy server. please re-enter username and password.
overenie proxy servera zlyhalo. zadajte znovu prihlasovacie meno a heslo.