Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
provitamins
provitamíny
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
provitamins, unmixed
provitamíny, nezmiešané
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vitamins and provitamins
vitamíny a provitamíny
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
provitamins and vitamins,
provitamíny a vitamíny,
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
provitamins, vitamins and hormones
provitamÍny, vitamÍny a hormÓny
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
provitamins, vitamins and their derivatives
provitamíny, vitamíny a ich deriváty
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cpa 21.10.51: provitamins, vitamins and their derivatives
cpa 21.10.51: provitamíny, vitamíny a ich deriváty
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
vitamins, provitamins and chemically well defined substances having similar effect
vitamíny, provitamíny a chemicky dobre definované látky s podobnými účinkami
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vitamins, provitamins and chemically well defined substances having a similar effect.
vitamíny, provitamíny a chemicky určené látky s podobným účinkom.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vitamins, provitamins and chemically well-defined substances having similar effects.
vitamínov, provitamínov a chemicky presne vymedzených látok, ktoré majú podobné účinky
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vitamins, provitamins and chemically well-defined substances having a similar effect.
vitamíny, provitamíny a chemicky presne definované látky s podobnými účinkami.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
feed of mineral origin, trace elements, vitamins or provitamins shall be of natural origin.
krmivo minerálneho pôvodu, stopové prvky, vitamíny alebo provitamíny sú prírodného pôvodu.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
provitamins, vitamins and hormones; glycosides and vegetable alkaloids and their derivatives; antibiotics
provitamíny, vitamíny a hormóny; glykozidy a rastlinné alkaloidy a ich deriváty; antibiotiká
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vitamins, provitamins and chemically well-defined substances with similar effects: vitamins a and d.`
vitamíny a provitamíny a chemicky presne definované látky s obdobnými účinkami: vitamíny a a d."
vitamins, provitamins and chemically well-defined substances having similar effect: all additives belonging to this group,
vitamíny a provitamíny a chemicky presne definované látky s obdobnými účinkami: všetky prídavné látky, ktoré patria do tejto skupiny,
medicaments containing vitamins, provitamins, derivatives and intermixtures thereof, for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses or for retail sale
lieky obsahujúce vitamíny, provitamíny;,deriváty a zmesi z nich, na terapeutické a profylaktické účely, v nameraných dávkach alebo pre maloobchod
the presence of trace elements and of vitamins other than vitamins a, d and e, of provitamins and other similar active substances may be indicated if the amounts of these substances present can be determined by official methods of analysis.
stopové prvky a iné vitamíny ako vitamín a, d a e, provitamíny a iné obdobné účinné látky možno uviesť, ak je možné stanoviť úradnými analytickými metódami obsah týchto prítomných látok.
vitamins, other than vitamin e, provitamins and substances having a similar effect: active substance level and expiry date of the guarantee of that level or storage life from the date of manufacture;
iné vitamíny ako vitamín e, provitamíny a látky s podobným účinkom: obsah účinnej látky a dátum exspirácie tohto obsahu alebo doba použiteľnosti od dátumu výroby;
provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including natural concentrates), derivatives thereof used primarily as vitamins, and intermixtures of the foregoing, whether or not in any solvent
provitamíny a vitamíny, prírodné alebo vyrobené syntézou (vrátane prírodných koncentrátov), ich deriváty používané hlavne ako vitamíny, ich zmesi, tiež v akomkoľvek rozpúšťadle