İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
overdue
neuhradená platba
Son Güncelleme: 2006-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
date overdue
dátum je prekročený
Son Güncelleme: 2012-12-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
doha is much overdue.
rokovania v dauhe už mali byť dávno ukončené.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
any overdue surveys;
každej odloženej prehliadke;
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they are seriously flawed.
tieto správy majú vážne nedostatky.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to-do overdue colour
farba urobiť, ktoré sú po termíne
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this initiative was long overdue.
táto iniciatíva bola potrebná už dávno.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is a long-overdue step.
tento krok prichádza po veľkom zdržaní.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
employers take punctuality very seriously.
zamestnávatelia berú dochvíľnosť veľmi vážne.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
number of persons seriously injured
počet vážne zranených osôb
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
checking for overdue scheduled transactions...
kontrolovať pre po termíne.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a long overdue simplification of the regulations
veľmi oneskorené zjednodušenie nariadení
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this medicine could seriously harm your baby.
tento liek môže vážne poškodiť vaše dieťa.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
select the to-do overdue colour here.
farba urobiť, ktoré sú po termíne
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
any overdue recommendations and conditions of class;
každom odloženom odporúčaní a klasifikačných podmienkach;
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indeed the debate seems to be long overdue.
ba čo viac: zdá sa, že sa oneskoruje.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is a directive which is many years overdue.
túto smernicu sme očakávali už veľa rokov.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in progressseparator for status like this: overdue, completed
prebiehaseparator for status like this: overdue, completed
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the next review of the lisbon strategy is now overdue.
na ďalšiu revíziu lisabonskej stratégie sa už čaká pridlho.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
since 2008, almost all its bank loans have been overdue.
od roku 2008 meškali platby takmer všetkých bankových pôžičiek spoločnosti.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: