Şunu aradınız:: southeastern (İngilizce - Slovakça)

southeastern
southeast

southeastern power administration
southeastern power administration

regional directorate of southeastern anatolia
regionálne riaditeľstvo juhovýchodnej anatólie

dukes county (martha's vineyard, southeastern new england)
dukes county (martha’s vineyard, southeastern new england)

sites in the southeastern baltic sea along the coast of latvia, lithuania and poland
lokality v juhovýchodnom baltickom mori pozdĺž pobrežia lotyšska, litvy a poľska

sites along the western baltic sea at the southern swedish coast and the southeastern danish coast
lokality pozdĺž západného baltského mora pri južnom pobreží Švédska a juhovýchodnom pobreží dánska

the republic of moldova is a member of the wto and participates in the stability pact for southeastern europe.
moldavská republika je členom wto a je členom zmluvy o zoskupení štátov v juhovýchodnej európe..

3ps _ southeastern subdivision _ that portion of division 3p lying southeast of the line defined for subdivision 3pn.
3ps — juhovýchodný pododdiel – táto časť oddielu 3 p leží na juhovýchod od línie definovanej pre pododdiel 3pn.

sangeen zadran helps lead fighters in attacks across southeastern afghanistan, and is believed to have planned and coordinated the movement of foreign fighters into afghanistan.
sangeen zandran pomáha viesť bojovníkov v útokoch realizovaných v juhovýchodnom afganistane a predpokladá sa, že je zodpovedný za plánovanie a koordináciu príchodu zahraničných bojovníkov do afganistanu.

cezb belongs to the cez group, which is active in the generation, distribution, sale and trading of electricity throughout the eea, southeastern europe and turkey.
Čezb je súčasťou skupiny Čez, ktorá pôsobí v oblasti výroby, distribúcie a predaja elektrickej energie a obchodovania s ňou v celom ehp, juhovýchodnej európe a turecku.

the conflicts thatbroke out in southeastern europe inthe 1990s after the collapse of yugoslavia convinced eu leaders ofthe need for effective joint action.more recently, the fight against international terrorism has strengthenedthis conviction.
kon flik ty, ktoré vypukli v deväť des ia tych rokoch po roz pad nu t í ju ho slá vie v juho východ nej európe, pre-s ved či li lídrov eÚ, že spo ločné a účin nékona nie je nevyh nut né. v nedáv nomobdo bí sa vzhľadom na boj proti medzi-ná rod né mu teror iz mu toto pres ved če -nie ešte posil ni lo.

europe’s share is on the increase, in particularbecause of increased heroin seizures in eastern and southeastern european countries (cnd, 2005).
podiel európy sa zvyšuje, najmä heroínom zachyteným v krajinách východnej a juhovýchodnej európy (cnd 2005).

it chairs a steering committee charged with themonitoring of the implementation of the action plan adopted at the conference on‘civil society, democratisation, participation and the stability pact for southeastern europe’.
zriadilriadiaci výbor, ktorý je poverený kontrolou plnenia akčného plánu prijatého na konferenciiŒobčianska spoločnosť, demokratizácia, účasť a pakt stability pre juhovýchodnú európu“.

the conference focused on « financial development, integration and stability in central, eastern and southeastern europe » and addressed, in particular, the network priority on eu accession, financial development and financial integration.
hlavnou témou bol „finančný rozvoj, integrácia a stabilita v strednej, východnej a juhovýchodnej európe » so zameraním na prioritné otázky skupiny v oblasti vstupu nových členov do eÚ, finančného rozvoja a finančnej integrácie.