İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
they are verycomfortable and they travel at speeds of up to 330 km/h on specially built tracks.
sú veľmi pohodlné a na špeciálnych tratiach dosahujú rýchlosť 330 km/h.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the safer and quieter line will allow trains to travel at speeds of up to 160 km/h.’
zrenovovaná trasa bude bezpečnejšia a tichšia a umožní premávku vlakov rýchlosťou až do 160 km/hod.“
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they are very comfortable and they travel at speeds of up to 330´km/h on specially built tracks.
sú veľmi pohodlné a na špeciálnych tratiach dosahujú rýchlosť 330 km/h.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
those specially built for high-speed travel,
sú špeciálne vybudované na vysokorýchlostnú jazdu,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this has consequences on passengersafety and the speed of travel …
očividné sú aj dôsledky na bezpečnosť cestujúcich a rýchlosť cestovania…
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the speed of travel of the machinery must be compatible with the pace of a driver on foot.
rýchlosť pohybu strojového zariadenia musí byť kompatibilná s tempom chôdze idúceho vodiča.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.2 many advances have been made in european aviation which will speed air travel and also reduce costs.
2.2 v európskej leteckej doprave došlo k mnohých zmenám, ktoré urýchlia leteckú dopravu a znížia náklady.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the tractor must travel along the section at the same test speed at least three times for at least 10 seconds;
traktor musí prejsť aspoň trikrát pozdĺž úseku rovnakou skúšobnou rýchlosťou počas aspoň 10 sekúnd.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
high-speed rail offers a highly attractive alternative to air travel in terms of time, price, comfort and sustainable development.
vysokorýchlostná železničná doprava predstavuje veľmi príťažlivú alternatívu leteckej dopravy, najmä pokiaľ ide o čas, ceny, pohodlie a trvalo udržateľný rozvoj.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
speed
rýchlosť
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 65
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.