Şunu aradınız:: apply to be heard (İngilizce - Slovence)

right to be heard
pravica do zaslišanja

no parties requested to be heard.
nobena stranka ni zaprosila za zaslišanje.

article 9 – right to be heard
Člen 9 – pravica do zaslišanja

right of the child to be heard
pravica otroka, da izrazi svoje mnenje

right to be heard and to make statements
pravica biti zaslišan in dati pripombe

no interested party requested to be heard.
nobena od zainteresiranih strani ni zaprosila za zaslišanje.

the observance of the right to be heard;
spoštovanjem pravice do zaslišanja;

right to be heard by the investigating officer
pravica izjasniti se pred preiskovalnim uradnikom

this infringed the right to be heard for tks.
s tem je bila podjetju tks kršena pravica do zaslišanja.

the parties were given an opportunity to be heard
vse zadevne stranke so imele možnost biti zaslišane

interested parties may also apply to be heard by the commission within the same 40 day time limit.
zainteresirane stranke lahko zaprosijo za zaslišanje pri komisiji v istem 40-dnevnem roku.

drumet submitted comments and requested to be heard orally.
podjetje drumet je predložilo pripombe in zaprosilo za ustno zaslišanje.

interested parties may also apply to be heard by the commission within the same 37-day time limit.
zainteresirane strani lahko zaprosijo tudi za zaslišanje pred komisijo v istem 37-dnevnem roku.

interested parties may also apply to be heard by the commission within the same 37-day time-limit.
zainteresirane strani lahko v istem 37-dnevnem roku zaprosijo tudi za zaslišanje pred komisijo.

the notice shall also state the period within which interested parties may apply to be heard by the commission.
obvestilo navaja tudi rok, v katerem zainteresirane stranke lahko zaprosijo za zaslišanje pred komisijo.

state the period within which interested parties may apply to be heard orally by the commission in accordance with paragraph 4.
določi rok, v katerem lahko udeležene stranke zaprosijo za zaslišanje pri komisiji v skladu z odstavkom 4.

it shall state the period within which interested parties may apply to be heard orally by the commission in accordance with paragraph 5;
določi rok, v katerem lahko zainteresirane stranke zahtevajo, da jih komisija v skladu z odstavkom 5 ustno zasliši;

it shall also state the period within which interested parties may apply to be heard orally by the commission in accordance with paragraph 4;
prav tako določi rok, v katerem lahko udeležene stranke zaprosijo za zaslišanje pri komisiji v skladu z odstavkom 4;

state the period within which interested parties may apply to be heard orally by the commission in accordance with article 5(9).
določa rok, v katerem lahko zainteresirane strani zaprosijo za zaslišanje pri komisiji v skladu s členom 5(9).

it shall also state the period within which interested parties may apply to be heard by the commission in accordance with article 11(5).
določi se tudi rok, v katerem lahko zainteresirane stranke zaprosijo za zaslišanje pred komisijo v skladu s členom 11(5).