Şunu aradınız:: dda (İngilizce - Slovence)

dda december
december

wto - dda negotiations
pogajanja sto/dda

(b) wto dda negotiations
(b) pogajanja o razvojni agendi iz dohe v okviru sto

(g) wto-dda negotiations
(g) pogajanja v okviru sto o razvojni agendi iz dohe

doha development agenda (dda)
razvojna agenda iz dohe

conclusion of wto dda round is important.
sklep kroga pogajanj sto o sporazumih o prosti trgovini je pomemben.

however, the dda negotiations have not yet been concluded.
vendar pa se pogajanja o dda še niso zaključila.

conclusion of wto dda round trade negotiations is important.
sklep kroga pogajanj sto o sporazumih o prosti trgovini je pomemben.

4.2.10 turning to the dda agriculture negotiations:
4.2.10 glede pogajanj na področju kmetijstva v okviru razvojne agende iz dohe:

the eu remains committed to the dda and to the specific package for ldcs.
eu ostaja pri zavezah iz razvojne agende iz dohe in posebnega paketa za najmanj razvite države.

(a) wto-dda negotiations - information from the commission
(a) pogajanja wto-dda – poročilo komisije

delivering on the development dimension of the doha development agenda (dda)
realizacija razvojne dimenzije razvojne agende iz dohe

bilateral negotiations already complement the dda but have been only a partial answer to our needs.
dvostranska pogajanja že dopolnjujejo rad, vendar so le delni odgovor na naše potrebe.

such progress would benefit the world economy and inject new momentum into the dda negotiations more broadly.
tak napredek bi koristil celotnemu svetovnemu gospodarstvu in ponovno tudi širše spodbudil pogajanja o razvojni agendi iz dohe.

the concessions contained in the present agreement shall be subject to the modalities eventually agreed to in the dda of wto.
za koncesije iz tega sporazuma veljajo podrobnosti, dokončno dogovorjene v razvojni agendi iz dohe svetovne trgovinske organizacije.

the commission briefed delegations on the state of play in the wto-dda negotiations, with regard to agriculture.
komisija je delegacijam poročala o stanju pogajanj glede razvojne agende iz dohe v okviru svetovne trgovinske organizacije (pogajanja wto-dda) na področju kmetijstva.

already tangible when the dda was launched, this tendency has grown significantly since, and is set to go on doing so in future.
ta tendenca je bila jasna že na začetku razvojne agende iz dohe, od takrat pa se je še povečala ter se bo povečevala tudi v prihodnje.

it has succeeded in including disciplines on food aid as a subject for discussion at the dda (export competition).
ukrepe na področju pomoči v hrani ji je uspelo vključiti v razpravo v okviru razvojne agende iz dohe (izvozna konkurenca).

10.4 irrespective of progress made in the dda negotiations, the committee looks to as strong an emphasis in the actual fta negotiations on trade facilitation as on the other three singapore issues.
10.4 ne glede na napredek pri pogajanjih o razvojni agendi iz dohe odbor pričakuje, da se bo pri dejanskih pogajanjih o sporazumih o prosti trgovini olajševanje trgovine poudarjalo prav toliko kot ostala tri singapurska vprašanja.

no unchanged mitotane has been found in bile or in urine, where o,p’-dda predominates, together with several of its hydroxylated metabolites.
v žolču ali v urinu ne najdemo nespremenjenega mitotana, prevladuje pa o,p’-dda skupaj z več svojimi hidroksiliranimi presnovki.