Şunu aradınız:: diamandouros (İngilizce - Slovence)

congratulations mr diamandouros.
Čestitke, gospod diamandouros.

mr nikiforos diamandouros, european ombudsman.
nikiforos diamandouros, evropski varuh človekovih pravic.

visit of mr n. diamandouros, european ombudsman
obisk delegacije parlamenta

mr nikiforos diamandouros has been appointed european ombudsman.
nikiforos diamandouros je bil imenovan za evropskega varuha človekovih pravic.

during 2008, mr diamandouros met with commission president josé manuel
diamandouros se je v letu 2008 srečal s predsednikom komisije joséjem manuelom barrosom, podpred- sednico komisije, odgovorno za institucionalne odnose in komunikacijsko strategijo, margot wall-ström, komisarjem za znanost in raziskave janezom potočnikom ter komisarjem za zaposlovanje, socialne zadeve in enake možnosti vladimírjem Špidlo.

awer his speech, mr diamandouros answered questions from the audience.
po govoru je varuh odgovarjal na vprašanja publike.

ms kotselidou was interested in mr diamandouros’ experience in mediation,
dogodku, ki se je konÏal z živahno razpravo z vprašanji in odgovori, je predsedovala catherine steward, podpredsednica združenja seap.

in the evening, mr lenkovics hosted a dinner for mr diamandouros.
a ilo peterfalvijem (parlamentarnim ombudsmanom za zaščito podatkov in svobodo obveščanja) ter tudi z namestnikom parlamentarnega ombudsmana za državljanske pravice, g. albertom takacsom.

mr diamandouros presented his two proposals for improving the dra constitutional treaty.
diamandouros srečal z g.

mr diamandouros then met with the deputy speaker of the national assembly mandur.
konferenco o “vlogi evropskega varuha pri uporabi listine evropske unije” je nagovoril g. diamandouros. njegova kolega iz nizozemske, g. roel fernhout, in belgije, dr.

mr diamandouros had the opportunity to have an informal exchange of views with staff.
diamandouros je predsedniku vlade opisal delo evropskega varuha in razložil namen predstavitvene turneje.

mr diamandouros explained the work of the european ombudsman and the objectives of the information tour.
po kosilu se je evropski varuh srečal z dr.

awerwards, mr diamandouros had lunch with a group of fi ve doctoral candidates from greece.
sogovornica se je zanimala za izkušnje varuha diamandourosa na podroÏju mediac`e, vkljuÏno z iskanjem pr`aznih rešitev in vloge instituc` e kot alternative sodišÏem.

in the a ernoon, mr diamandouros met with the president of estonia, mr arnold rÜÜtel.
arnold rüütel, estonski predsednik. talin, estonija, 11. september 2003.

mr diamandouros explained the functioning of the european ombudsman’s offi ce and outlined his priorities.
diamandouros je pojasnil delovanje urada evropskega varuha in podal splošen opis njegovih prednostnih nalog.

mr diamandouros with members of italyÔs consiglio nazionale forense. strasbourg, france, 9 december 2005.
skupini 14 pripravnikov iz evropskega ekonomskega in socialnega odbora, ne m Ï ` a; (branislav urbanij).

following the meeting with mr jÕks, mr diamandouros met with the prime minister of estonia, mr juhan parts.
juhan parts, predsednik estonske vlade. talin, estonija, 11. september 2003. (desno) g. diamandouros in g.

in his speech, mr diamandouros addressed the issue of the role of the european ombudsman in the defence of fundamental human rights.
varuh diamandouros je spregovoril o vprašanju vloge evropskega varuha Ïlovekovih pravic pri varovanju temeljnih Ïlovekovih pravic.

mr diamandouros also met with lawyers, ngos, civil servants and members of the business community, to explain his services.
srečal se je tudi z odvetniki, nevladnimi organizacijami, državnimi uradniki in člani poslovne skupnosti ter jim predstavil svoje storitve.

mr diamandouros participated in the plenary sessions of the convention on 34 april, 24-25 april and 15-16 may.
diamandouros se je udeležil plenarnih zasedanj konvencij e 3.-4. aprila, 24.-25. aprila in 15.16. maja.