Şunu aradınız:: heterogeneous (İngilizce - Slovence)

heterogeneous
raznovrsten

heterogeneous selection
heterogen izbor

heterogeneous mix of two liquids.
heterogena zmes dveh tekočin.

trade unions are more heterogeneous.
sindikati so bolj heterogeni.

it is becoming significantly more heterogeneous.
postaja namreč bistveno bolj raznolika.

1.6 european smes are varied and heterogeneous.
1.6 evropska msp so različna in heterogena.

the partnerships in both emodnet and gmes are heterogeneous.
partnerstva v mreži emodnet in storitvi gmes so heterogena.

homogeneous and heterogeneous polyvinyl chloride floor coverings
istovrstne in raznovrstne talne obloge iz polivinilklorida

the choice of species, varieties and heterogeneous material,
izbire vrst, sort in heterogenih snovi,

processing a homogeneous or heterogeneous mix to get pure matter.
obdelovanje homogene ali heterogene zmesi, da bi dobili čisto snov.

clinically, gaucher disease is a heterogeneous phenotypic spectrum.
klinično je gaucherjeva bolezen heterogeni fenotipski spekter.

homogeneous and heterogeneous smooth rubber floor coverings with foam backing
istovrstne in raznovrstne gladke gumaste talne obloge s penasto podlago

3.4 disabled persons constitute a heterogeneous group of people.
3.4 invalidne osebe so heterogena skupina ljudi.

compliance with this heterogeneous set of rules causes additional cost and complications.
zagotavljanje skladnosti s temi različnimi predpisi povzroča dodatne stroške.

kets feed into many different industrial value chains and sectors in heterogeneous ways.
ket na najrazličnejše načine prispevajo k številnim industrijskim vrednostnim verigam in sektorjem.

it is a heterogeneous disease which can be relatively innocent or aggressively malignant.
gre za heterogeno bolezen, ki je lahko sorazmerno nedolžna ali agresivno maligna.

less time and effort will be spent assembling and processing incompatible data from heterogeneous sources.
manj časa in truda se bo porabilo za združevanje in obdelavo nezdružljivih podatkov iz različnih virov.

compared to the average person, people living in very heterogeneous neighbourhoods tend to :
v primerjavi s povprečno osebo pa osebe, ki živijo v zelo heterogenih soseščinah, večinoma:

1.3 constraints and opportunities: agriculture in heterogeneous and constantly-changing areas
1.3 omejitve in priložnosti: kmetijstvo v heterogenih in stalno spreminjajočih se območjih

derived products with a relatively large particle size (heterogeneous distribution of aflatoxin contamination)
predelani proizvodi, sestavljeni iz sorazmerno večjih kosov (heterogena porazdelitev onesnaženja z aflatoksini)