İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
hostile intent
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
intent
namen
Son Güncelleme: 2017-02-16 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
rendering intent
namen upodobitve
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 35 Kalite: Referans: Translated.com
aircraft intent;
cilj zrakoplova;
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
intent to treat
namen zdraviti
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Translated.com
non-hostile environment
neneprijazno okolje
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
first strategic intent
prva strateš ka usmeritev
Son Güncelleme: 2012-03-19 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
part a - trading intent
del a – namen trgovanja
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
joint declaration of intent
skupna izjava o nameri
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
‘hostile environment’ means:
„neprijazno okolje“ pomeni:
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
intent-to-treat population
populacija z namenom zdravljenja
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
animals hostile to each other;
živali, ki so si sovražne;
i received a very hostile reception.
odbor je predlog ostro zavrnil.
Son Güncelleme: 2012-02-28 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
intent to treat population (n)
populacija z-namenom-zdravljenja (n)
per-protocol intent-to-treat
1, 24 (1, 11; 1, 38) 1, 25 (1, 14; 1, 36)
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
combating terrorism and other hostile activities outside the eu;
boju proti terorizmu in drugim sovražnim dejavnostim zunaj eu,
‘non-hostile environment’ means an environment in which:
„neneprijazno okolje“ pomeni okolje, v katerem:
