Şunu aradınız:: improve the adaptability of people (İngilizce - Slovence)

improve the adaptability of workers and enterprises
izboljšanje prilagodljivosti delavcev in podjetij

improve adaptability of workers and enterprises
izboljšati prilagodljivost delavcev in podjetij

the eu and partners continued work to improve the mobility of people.
eu in njene partnerice so se še naprej zavzemale za izboljševanje mobilnosti ljudi.

the commission seeks to improve the employment situation of people with disabilities.
komisija si prizadeva izboljšati stanje zaposlovanja invalidov.

improving the adaptability of workers and enterprises
izboljšati prilagodljivost delavcev in podjetij

increase the adaptability of workers and enterprises;
povečali zmožnost prilagajanja delavcev in podjetij;

improving the adaptability of workers and enterprises, and
izboljšati prilagodljivost delavcev in podjetij, in

economic and social trends and measures to improve the living conditions of people with disabilities
ekonomsko-socialni trendi in ukrepi za izboljšanje življenjskih pogojev invalidov

improve adaptability of workers and enterprises and the flexibility of labour markets
povečati sposobnost prilagajanja delavcev in podjetij ter prožnost trgov dela,

product standards can improve competitiveness with due regard to adaptability of enterprises.
standardi za izdelke lahko ob upoštevanju prilagodljivosti podjetij izboljšajo konkurenčnost.

consistency and adaptability of the messages
doslednost in prilagojenost sporočil

indeed, they may reflect the adaptability of traditional services.
lahko odsevajo tudi prilagodljivost tradicionalnih storitev.

increasing adaptability of worker and enterprises
povečanju prilagodljivosti delavcev in podjetij

increasing the adaptability of workers and firms, enterprises and entrepreneurs
povečevanje prilagodljivosti delavcev in gospodarskih družb, podjetij in podjetnikov

improving adaptability of workers and enterprises, and
izboljšanje prilagodljivosti delavcev in podjetij; in

increase the adaptability of workers and enterprises and the flexibility of labour markets
povečajmo prilagodljivost delavcev in podjetij ter prožnost trgov dela

this is of particular concern in relation to the adaptability of the labour force.
to je še posebej pomembno pri prilagodljivosti delovne sile.

conclusion: resilience and adaptability of eu competition policy
sklepna ugotovitev: stabilnost in prilagodljivost politike konkurence eu

for the 2007-13 period, cohesion policy investment priorities allocate important resources to improve the adaptability of the labour force.
prednostne naložbe kohezijske politike za obdobje 2007–2013 namenjajo zajetna sredstva za izboljšanje prilagodljivosti delovne sile.

5.15 policies to improve skills and the adaptability of the workforce must be grounded in the principles of equality for all and non-discrimination.
5.15 politike za izboljšanje znanj in spretnosti ter prilagodljivosti delovne sile morajo temeljiti na načelu enakosti za vse državljane in načelu nediskriminacije.