Şunu aradınız:: prickling (İngilizce - Slovence)

prickling or tingling
zbadanje ali mravljinčenje,

burning or prickling of the skin
pekoč ali zbadajoč občutek na koži,

numbness, tingling or prickling sensations
otopelost, ščemenje ali zbadanje

prickling or tingling sensation (paraesthesia),
občutek zbadanja ali ščemenja (parestezija)

burning, prickling, itching or tingling skin sensation
pekoč, zbadajoč, srbeč ali mravljinčast občutek v koži,

ensation disorders such as tingling, prickling or numbness
motnje v občutenju kot so ščemenje, zbadanje ali omrtvelost

burning, prickling, numbness or tingling sensation of skin
žarenje, ščemenje, otrplost ali zbadanje kože

tingling, prickling or numbness of the skin (paraesthesia)
zbadanje, mravljinci ali odrevenelost kože (parestezija)

numbness, burning, prickling or tingling sensations on the skin
odrevenelost, občutek pečenja, zbadanja ali mravljinčenja na koži

decrease or loss of skin sensitivity, tingling/prickling skin sensation
zmanjšanje ali izguba občutljivosti kože, mravljinčenje/zbadajoč občutek na koži

abnormal sensation such as prickling, tingling and itchiness high blood pressure
nenormalni občutki, kot so ščemenje, zbadanje in srbenje visok krvni tlak

allergic reaction: skin rash / burning or prickling sensation infection including sepsis
alergijske reakcije: kožni izpuščaji/pekoč ali zbadajoč občutek okužba vključno s sepso

allergic reaction: if you develop skin rash / burning or prickling sensation, or fever.
alergijska reakcija: če se pojavi izpuščaj / pekoč ali zbadajoč občutek, ali povišana telesna temperatura.

skin sensation, i.e. burning, prickling, itching, or tingling (paraesthesia).
nenormalne kožne zaznave, npr. pekoč občutek, zbadanje, srbenje ali mravljinčenje (parestezije),

chest pain, feeling of general discomfort or uneasiness tingling, prickling, swelling or pain at site of ionsys application
bolečine v prsih, splošno slabo počutje ali nelagodje mravljinčenje, zbadanje, oteklina ali bolečina na mestu namestitve pripomočka ionsys

or abnormal burning or prickling sensation) of the hands and feet, hot flush, fall, influenza, and joint
p pogosti neželeni učinki, ki se pojavijo pri več kot 1 od 100, a manj kot 1 od 10 oseb, in so bili

application site reactions such as rash, pain, prickling sensation, slight scaling of the skin, dryness, swelling and worsening of eczema symptoms.
občasni neželeni učinki, o katerih poročajo od pri 1 od 100 ljudi do pri 1 od 1. 000 ljudi, vključujejo: okužbe kože, kot so impetigo (bakterijska okužba kože), herpes simpleks (herpes), herpes zoster (pasovec), herpes simpleks dermatitis (herpetični ekcem), molluscum contagiosum (virusna okužba kože), bradavice in furunkli (turi); reakcije na mestu uporabe kot so izpuščaj, bolečina, občutek zbadanja, rahlo luščenje kože, suha koža, otekanje in slabšanje simptomov ekcema.

common side effects (may affect up to 1 in 10 people) allergic reaction: skin rash / burning or prickling sensation infection including sepsis
pogosti neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10 bolnikov) alergijske reakcije: kožni izpuščaji / pekoč ali zbadajoč občutek okužba vključno s sepso

allergic reaction: if you develop skin rash (very common) / burning or prickling sensation (common), or fever (common).
alergijska reakcija: če se pojavi izpuščaj (zelo pogosto) / pekoč ali zbadajoč občutek (pogosto) ali povišana telesna temperatura (pogosto).