Şunu aradınız:: recalls (İngilizce - Slovence)

recalls
opozarja na

the court recalls,
farida in g.

and recalls and reaffirms
ter opozarja na in potrjuje:

the committee recalls that:
eeso poudarja:

number of product recalls
število odpoklicanih izdelkov,

post safeguard measures and recalls
zaščitni ukrepi in odpoklici po prihodu izdelka na trg

recalls that article 287 tfeu provides:
opozarja, da člen 287 pdeu določa:

4.4 the eesc recalls its opinions:
4.4 eeso želi opozoriti na svoja mnenja:

the council recalls its conclusions of may 2008.
svet opozarja na sklepe iz maja 2008.

the council recalls its conclusions of december 2009.
svet opozarja na sklepe iz decembra 2009.

it recalls legal obligations stemming from unscr 1757.
opozarja na pravne obveznosti, ki izhajajo iz resolucije vszn 1757.

"reggiane and i... a fighter designer recalls".
tovarna ga je bila tako prisiljena ponuditi drugim evropskim državam.

efficient recalls and other field safety corrective actions
učinkovit odpoklic in drugi varnostni popravljalni ukrepi

the council recalls the importance of corporate social responsibility.
svet znova opozarja na pomen družbene odgovornosti gospodarskih družb.

consumer safety – check product recalls worldwide in a few clicks!
varstvo potrošnikov: z nekaj kliki do podatkov o odpoklicanih izdelkih po vsem svetu

facilitating efficient recalls and other field safety corrective actions (fsca);
omogoča učinkovit odpoklic in druge varnostne popravljalne ukrepe;

quality defects, batch recalls, counterfeiting and other problems concerning quality;
kakovostnih napakah, odpoklicih serij, ponarejanju in drugih problemih v zvezi s kakovostjo;

memory recall
vrednost v spominu