Şunu aradınız:: reference field (İngilizce - Slovence)

reference
sklic

reference:
referenčni dokumenti:

reference (²):.
sklic 2:

every payment must indicate the invoice number in the reference field.
na vsakem plačilu je v okencu za sklic treba navesti številko računa.

field or lot reference number,
referenčna številka polja ali partije,

the 2014 quality framework for traineeships has become an important reference in its field.
okvir za kakovost pripravništev iz leta 2014 je na svojem področju postal pomemben referenčni okvir.

evaluation of the community reference laboratories in the field of animal health and zootechnics.
ocena referenčnih laboratorijev skupnosti na področju zdravja živali in zootehnike.

the reference framework of laws and regulations, particularly in the field of intellectual property;
zakonodajni referenčni okvir, zlasti na področju intelektualne lastnine,

depending on whether the reference harvest figures include field, harvest and farm losses or not.
odvisno od tega, ali referenčni izračuni pridelkov vključujejo izgube na polju in ob spravilu ter izgube na kmetijskem gospodarstvu ali ne.

coordinating research into new analytical methods and informing national reference laboratories of advances in this field,
usklajevanje raziskav novih analitskih metod in obveščanje nacionalnih referenčnih laboratorijev o napredku na tem področju,

reference and recovery rates in the field of state aid, oj c 48, 24.2.2005, p. 2.
glej odločbo komisije anon z dne 26. julija 2004 c(2004)1813 konč., točka 47, ki še ni objavljena, v kateri komisija sprejme premijo v višini 0,6 %.

whereas that directive makes reference to another community initiative intended to adopt coordinated measures in that field;
ker se ta direktiva nanaša na drugo pobudo skupnosti, ki je namenjena sprejetju potrebne uskladitve na tem področju;

every payment must indicate in the reference field the invoice number, with the exception of payments due under article 10.
na vsakem plačilu je v okencu za sklic treba navesti številko računa, z izjemo plačil, ki se plačajo v skladu s členom 10.

field 2.010: criminal reference number (crn)
polje 2.010: referenčna številka storilca kaznivih dejanj (criminal reference number – crn)

for tls one field probe at the facility reference point shall be used.
za valovod (tls) se uporabi ena merilna sonda v referenčni točki preskuševališča.

for antennae, four field probes at the facility reference line shall be used.
za antene se uporabijo štiri merilne sonde.

every payment, with the exception of payments referred to in article 8(3), shall indicate in the reference field the invoice number.
za vsako plačilo, z izjemo plačil iz člena 8(3), je treba v polju za sklic navesti številko računa.

the phase centre of the field strength measuring device shall be positioned at the reference point.
fazno središče naprave za merjenje jakosti polja mora biti v referenčni točki.

payments due under article 10 shall indicate in the reference field the identity of the appellant(s) and, if available, the number of the decision that is being appealed.
pri plačilih, ki se plačajo v skladu s členom 10, se v okencu za sklic navede identiteto pritožnika(-ov) in, če je na voljo, številko odločitve, na katero se pritožuje(-jo).

for transmission-line-systems (tls) one field probe at the facility reference point shall be used.
za valovod (transmission-line-systems – tls) se uporabi ena merilna sonda za polje.