Şunu aradınız:: self explanatory (İngilizce - Slovence)

self explanatory
obrazložitev bo podana ustno.

self explanatory.
razumljivo samo po sebi.

self-explanatory
samoumevno.

self-explanatory.
izhaja iz besedila.

explanatory note
pojasnilo

basically, self-explanatory.
obrazložitev je v osnovi razvidna iz besedila.

explanatory notes
pojasnila

explanatory remark:
razlagalna opomba:

(explanatory opinion)
(raziskovalno mnenje)

the fourth p is self-explanatory.
Četrti dejavnik jesam po sebi umeven.

this guarantee was self-explanatory and legal.
to poroštvo je bilo razumljivo samo po sebi in zakonito.

self-explanatory items are not mentioned below.
samoumevne točke spodaj niso navedene.

self-explanatory – might be a translation problem.
obrazložitev je razvidna iz besedila – morda gre za prevajalsko težavo.

self-explanatory with regard to the following table.
obrazložitev je razvidna iz priložene preglednice.

the contents of this paragraph are considered self-explanatory.
vsebina tega odstavka velja za samoumevno.

self-explanatory, in the light of point 3.2.3.
očitna, ob upoštevanju elementov iz točke 3.2.3.

most of the items indicated in the article are self-explanatory.
večina točk iz tega člena ne potrebuje razlage.

the system is easy to learn, self explanatory and contains help-text.
sistem je lahko obvladljiv, sam po sebi razumljiv in vsebuje besedilo za pomoč.

the content of paragraph 1 of the appendix to annex i is self-explanatory.
vsebina odstavka 1 dodatka k prilogi i je samoumevna.

in writing. - there is not much to say on this report that is not self explanatory.
v pisni obliki. - k poročilu ni kaj dodati, saj govori že samo zase.