İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lung disease
pljučna bolezen
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ris • lung disease.
pro 5.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
interstitial lung disease
intersticijska bolezen pljuč
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
if you have lung disease
če imate bolezen pljuč,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you have a lung disease;
če imate bolezen pljuč;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
interstitial lung disease (ild)
intersticijska bolezen pljuč (ild-interstitial lung disease)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you have severe lung disease
imate hudo bolezen pljuč,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
interstitial lung disease, pneumonitis
intersticijska pljučna bolezen, pnevmonitis
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
interstitial lung disease/pneumonitis
intersticijska bolezen pljuč/pnevmonitis
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
if you have severe lung disease
če imate hudo pljučno bolezen;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
interstitial lung disease (ild)/pneumonitis
intersticijska bolezen pljuč (ibp)/pnevmonitis
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lung inflammation (interstitial lung disease).
vnetje pljuč (intersticijska pljučna bolezen).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
respiratory diseases (underlying lung disease)
bolezni dihal (osnovne bolezni pljuč)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- have or have had heart or lung disease
pri otrocih in mladostnikih, mlajših od 18 let, se zdravilo photobarr zaradi pomanjkanja izkušenj ne priporoča.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
interstitial lung disease, including pulmonary fibrosis
intersticijska bolezen pljuč, vključno s pljučno fibrozo
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
respiratory diseases (underlying lung disease) pr
inhaliranje v odsotnosti zdravljenja z bronhodilatatorjem nekoliko manjši kot pri preiskovancih brez astme (glejte poglavje 4. 4). lo
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
inflammation of the lung (interstitial lung disease),
vnetje pljuč (intersticijska bolezen pljuč),
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
any grade interstitial lung disease (ild)/pneumonitis
intersticijska bolezen pljuč (ild - interstitial lung disease)/pnevmonitis katerekoli stopnje
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acute respiratory failure10*, interstitial lung disease*
akutna respiratorna odpoved10*, intersticijska pljučna bolezen
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chronic lung disease is another significant risk factor.
v podsaharski afriki, kjer je razširjenost okužbe s hiv visoka, je to poseben problem.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: