Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
simultaneity
sočasnost
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
‘simultaneity’ means that the information obtained in a census refers to the same point in time (reference date);
„sočasnost“ pomeni, da se informacije, pridobljene s popisom, nanašajo na isti čas (referenčni datum);
in any event, it is considered that the simultaneity of the verification visits and the non-respect of the deadlines do not entail any apparent legal consequences, nor adverse effects and, as already concluded in previous investigations, a valid met determination could be made under those circumstances.
v vsakem primeru se šteje, da hkratnost obiskov zaradi preveritve in neupoštevanje teh rokov nimata niti očitnih pravnih posledic niti škodljivega učinka, in kakor je že bilo sklenjeno v prejšnjih preiskavah, se je lahko tgo v teh okoliščinah veljavno določil.