Şunu aradınız:: tweezers (İngilizce - Slovence)

tweezers
pincete, prijemalke

dental tweezers
zobozdravstvene prijemalke

tweezers, scalpel,
pinceta, skalpel,

forceps or tweezers
klešče ali pinceta

tweezers for encapsulation,
pincete za inkapsulacijo,

tweezers with a flat tip
pinceta s ploščato konico;

tweezers with a flat tip,
pinceta s ploščato konico,

close the capsule with the tweezers,
s pinceto se kapsulo zapre,

knife and tweezers for collecting specimens ,
nož in pinceta za odvzem vzorcev,

stainless steel scissors, scalpels and tweezers
Škarje iz nerjavečega jekla, skalpeli in pincete

stainless steel scissors, scalpels and tweezers.
Škarje iz nerjavnega jekla, skalpeli in pincete.

knife or scissors and tweezers for cutting specimens
nož ali škarje in pinceta za odvzem vzorcev;

knife or scissors and tweezers for cutting specimens.
nož ali škarje in pinceta za rezanje vzorcev;

take an appropriate-sized capsule using the tweezers,
s pinceto se vzame ustrezno veliko kapsulo,

stainless steel tweezers shall be used if pm samples are handled manually;
če se z vzorci pm ravna ročno, se uporabijo pincete iz nerjavnega jekla;

pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers and similar tools
klešče (vključno klešče za rezanje), pincete in podobno orodje

sampling consists of pieces of about 10 g of neck skin to be removed aseptically with a sterile scalpel and tweezers.
vzorec, ki ga sestavljajo kosi ca. 10 g kože vratu se odvzame aseptično s sterilnim skalpelom in pinceto.

pliers, incl. cutting pliers, pincers and tweezers for nonmedical use and similar hand tools, of base metal
klešče (tudi za rezanje), pincete in podobno orodje

electrically grounded tweezers or a grounding strap shall be used to handle pm filters as described in paragraph 9.3.4.
pri rokovanju s filtri za delce, kot je opisano v odstavku 9.3.4, se uporabljajo električno ozemljene pincete ali ozemljitveni trak.

if the chamber is empty, remove the filter holder and transfer the membrane filter to a slide or petri dish with tweezers;
Če je komora prazna, odstranite držalo filtra in s pinceto prenesite membranski filter na objektno stekelce ali petrijevko.