Şunu aradınız:: voice telephony service (İngilizce - Slovence)

voice telephony
govorna telefonija

fixed voice telephony
fiksna govorna telefonija

voice telephony services;
storitve govorne telefonije;

in the case of voice telephony communications
pri ustnih sporočilih po telefonskih zvezah

services provided via voice telephony or fax;
storitve, ki se opravljajo po govorni telefoniji ali faksu;

mobile voice telephony and mobile data services
mobilna govorna telefonija in mobilne podatkovne storitve

fixed voice telephony tariffs increased in 2009.
cene govornih klicev v fiksnih omrežjih so se v letu 2009 zvišale.

fixed voice telephony and internet access and services
fiksna govorna telefonija ter dostop do interneta in internetne storitve

voip continues to replace traditional fixed voice telephony.
voip še vedno zamenjuje običajno fiksno govorno telefonijo.

public pay telephones and other publics voice telephony access points
javni plačilni telefoni in druge dostopovne točke za govorno telefonijo

access voice telephony retail services, which includes call termination;
dostopa do drobnoprodajnih storitev govorne telefonije, ki vključujejo zaključevanje klicev;

voice telephony and electronic mail conveyance services are covered by this directive.
storitve prenosa govorne telefonije in elektronske pošte so vključene v to direktivo.

less than 2 % do not have access to voice telephony for financial reasons.
manj kakor 2 % nima dostopa do govorne telefonije zaradi finančnih razlogov.

(excluding the foreword and the limitation of scope to terminal equipment not supporting the voice telephony justified case service)
(brez predgovora in omejitve področja uporabe za terminalsko opremo, ki ne podpira storitev govorne telefonije v utemeljenih primerih)

contracts for voice telephony, telex, radiotelephony, paging and satellite services;
naročil glasovne telefonije, teleksa, radio-telefonije, pozivanja in satelitskih storitev,

telephony services and related equipment
telefonske storitve in s tem povezana oprema,

the mobile telephony/service provider business segment recorded continual losses at that time.
področje poslovanja mobilne telefonije/ponujanja storitev je takrat stalno poslovalo z izgubami.

after the restructuring, mobilcom will concentrate on the mobile telephony/service provider business.
mobilcom se bo po prestrukturiranju koncentriral na področje dejavnosti mobilne telefonije/ponujanja storitev.

electronic communications markets such as voice telephony are maturing and growth in the sector is slowing down.
trgi elektronskih komunikacij, npr. trg govorne telefonije, so že dobro razviti, zato sektor raste le počasi.

fixed telephony services — access and use
storitve fiksne telefonije – dostop do omrežja