Şunu aradınız:: vulnerabilities (İngilizce - Slovence)

identification of vulnerabilities
opredelitev ranljivosti

vulnerabilities of encryption technology
občutljivosti tehnologije šifriranja

identification of the potential vulnerabilities;
opredelitev potencialnih šibkih točk;

threats to, and vulnerabilities of systems
ogroženost in ranljivost sistemov

identify the vulnerabilities of each sub-area;
opredelitev ranljivosti vsakega pod-območja,

addressing economic and environmental opportunities and vulnerabilities
obravnavanju ekonomskih in okoljskih priložnosti in ranljivosti

(j) particular protection needs or vulnerabilities.
(j) posebnimi potrebami po zaščiti ali ranljivostmi.

discovered 2 security vulnerabilities (both are fixed)
odkril je 2 varnostni pomankljivosti (sta odpravljeni)

identification of vulnerabilities should include consideration of:.
pri opredelitvi šibkih točk je treba upoštevati:

extends its scope to address new threats and vulnerabilities
razširitev področja uporabe, da bi se obravnavale nove grožnje in ranljivosti z:

external and internal vulnerabilities persist in the banking sector.
zunanje in notranje slabosti bančnega sektorja so še vedno prisotne.

(iv) addressing vulnerabilities and needs in a comprehensive framework
(iv) obravnavanje slabosti in potreb v celovitem okviru

the financial and economic crisis has exposed our interdependence and vulnerabilities.
finančna in gospodarska kriza je razgalila našo soodvisnost in ranljivost.

identify measures, procedures and actions aimed at reducing critical vulnerabilities.
opredelitev ukrepov, postopkov in dejavnosti za zmanjšanje izpostavljenosti.

(11) the crisis revealed serious vulnerabilities in the banking sector.
(11) kriza je razkrila resne pomanjkljivosti bančnega sektorja.

figure 1. key european vulnerabilities to climate change (biogeographical regions)
slika 1: ključne ranljivosti za podnebne spremembe v evropi (biogeografske regije)

vulnerability status
ranljivost