İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
accse on the face
finanka wajiga
Son Güncelleme: 2020-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lock on the grass.
kuxir cooska
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for those on the right,
liwa midigta yaa muta (arrintaas).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
and peace on the messengers!
nabadgalyana ha ahaato rasuuladii korkooda.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
click on the correct instrument.
dhagsii midibka saxda eh
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and never say thou of a thing: verily i am going to do that on the morrow.
ha ku dhihin shaygaasaan fali barii.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to shoot on the wound to shoot
ooga booga shooga dooga looga tooga
Son Güncelleme: 2017-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
click on the correct colored butterfly.
dhagsii sheyga leh midibka saxda eh.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(preserved) on the guarded tablet.
oo ku qoran ioox la dhawray (looxulmaxfuudka).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your lord knows best who has fallen by the wayside, and who has remained on the true path.
eebe waa ogyahay cidda ka dhunta jidkiisa, waana ogyahay cidda hanuunsan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on the day when hidden things shall be made manifest,
maalinta la imtixaani waxa (laabta) ku qarsoon.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on the contrary they say things similar to what the ancients said.
waxayse dheheen wax la mid ah waxay dhaheen kuwii hore (gaaladii).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
of the early cluster of cases reported in december 2019, two-thirds were found to have a link with the market.
13kii maarso 2020, war aan la xaqiijinin oo ay qorta south china morning post ayaa soo jeedisay in kiiska la daba galay 17 kii noofembar 2019, in qof 55 -sano jir ah oo ka yimid gobolka hubei, uu ahaa qofkii ugu horeeyay. 26 dii febraayo 2020, hay'ada caafimaadka aduunka ayaa ku warantay, in kiisaska cusub ee laga soo sheegayo shiinaha ay hoos u dhacday balse ay kor o kacday mida talyaaniga, iran, kuuriya koonfureed, tirada kiisaska cusub ee dibaba shiinaha ayaa ka batay tirada kiisaska cusub gudaha shiinaha markii ugu horeysay.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and defraud not people of their things, and commit not corruption on the earth.
hana ka nusqaaminina dadka waxooda hana xumaynina dhulka idinkoo fasaadin.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
drug development is the process of bringing a new infectious disease vaccine or therapeutic drug to the market once a lead compound has been identified through the process of drug discovery.
waxa kamid ah daraasada shaybaadhka cayayaanka iyo xayawaanka, buuxinta shuruucda, sida fda, ee baadhitaanka dawooyinka cusub ee bilawga ku tijaabinta bukaanka bilaa aadanka, waxaana kamid noqon kara in la helo ansixinta wixii lagu maamulayay ee lagu dabaqayay dawada csuub ee suuga dawooyinka.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and other things of different shades has he produced on the earth for you. in this are signs for those who reflect.
iyo wuxuu idiinku abuuray dhulka oo kala duwan yahay midabkeedu, arriintaasna calaamad yaa ugu sugan ciddii wax xasuusan (fikiri).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how many living things there are on the earth that do not store their food; god provides them as well as you.
badanaa dhul socod aan xambaaran karin rizqigeeda ee eebe arzuqo iyada iyo idinkaba.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let it be known that we will turn all things on earth into dust.
waxaana ka yeelaynaa waxa korkeeda ah bannaan aan wax ka soo bixin.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"that was because ye were wont to rejoice on the earth in things other than the truth, and that ye were wont to be insolent.
taasina waa waxaad ugu farxi jirteen xumaanta dhulka dhexdiisa xaq daro iyo waxaad la kibri jirteen.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
indeed we have made whatever is on the earth an adornment for it that we may test them [to see] which of them is best in conduct.
waxaan ka yeellay waxa dhulka korkiisa ah quruxdiisa, si aan u imtixaanno midkooda fiican-camal.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: