Şunu aradınız:: i can't find a house (İngilizce - Somalice)

i can't give you
nambarkaaga isii

choose a house
dalbo guri

sorry, i can't tell you that
ar ey ou wi th th eg ov er nm en t?

error: we can't find a list of letters to play this game.
qalad: ma'aanan helin liiska eeyada si loogu ciyaaro ciyaartaan.

i have two hands and i can't hold any thing
my four sons can not walk in the absence of one leg

if you can't find a way back to your country, contact your nearest embassy or consulate for assistance.
waxa ay kuu samayn karaan in ilaa dalkaaga lagu soo qixiyo, inay ogaadaan duuliyaad aan qorshaysnayn, ama inay kusiiyaan dayn xaalada degdeg ah si aad iskaga bixiso socdaalkaaga.

nor do i think that the hour will come. even if i returned to my lord, i should surely find a better place than this'
umana malaynayo in saacadda (qiyaame) kici, haddii lay celiyo xagga eebahayna waxaan ka heli mid ka khayrroon noqoshada.

abiding therein forever, they will not find a protector or a helper.
iyagoo ku waari dhexdeeda waligood oon helaynna sokeeye iyo gargaare midna,

have you not seen those who exchanged the favor of allah with disbelief and landed their nation in a house of ruin?
ma ogtahay kuwa ku badelay nicmaddii eebe gaalnimo, dejiyeyna qoomkoodii guri halaag.

living there for ever, they shall neither find a guardian nor a helper.
iyagoo ku waari dhexdeeda waligood oon helaynna sokeeye iyo gargaare midna,

and i do not think the hour will come, and even if i am returned to my lord i will most certainly find a returning place better than this.
umana malaynayo in saacadda (qiyaame) kici, haddii lay celiyo xagga eebahayna waxaan ka heli mid ka khayrroon noqoshada.

behold how they propound similitudes for thee! so they have strayed and cannot find a way.
bal day siday kuugu yeeleen tusaale oy u dhumeen una karin (qaadidda) jidka (xaqa).

and i do not believe that the hour will ever come. even if i am returned to my lord, i shall surely find a better place than this."
umana malaynayo in saacadda (qiyaame) kici, haddii lay celiyo xagga eebahayna waxaan ka heli mid ka khayrroon noqoshada.

behold, how they strike similitudes for thee, and go astray, and are unable to find a way!
bal day siday kuugu yeeleen tusaale oy u dhumeen una karin (qaadidda) jidka (xaqa).

and recite the book of your lord which has been divinely revealed to you; there is none who can change his words; and you will never find a refuge besides him.
akhri (oo raac) waxa laguu waxyooday oo kitaabka eebahaa ah, wax baddali kalimooyinkiisana ma jiro, mana helaysid wax ka sokeeya ood magangashid.

and how many a generation before them have we destroyed! can you (o muhammad saw) find a single one of them or hear even a whisper of them?
badanaa intaan halaagnay hortood qarni, ma ka kasaysaa xaggooda (aragtaa) ruuxna, ama ma ka maqli xaggooda cod.

if they could find a place of refuge, or a cave or any hiding-place, they would run there with frantic haste.
hadday helayaan meel ay magan galaan ama godod (buuro) ama meel ay galaan way u jeedsan lahaayeen iyagoo deg degi.

if they could find a place to flee to, or caves, or a place of concealment, they would turn straightaway thereto, with an obstinate rush.
hadday helayaan meel ay magan galaan ama godod (buuro) ama meel ay galaan way u jeedsan lahaayeen iyagoo deg degi.

there, we would sit to eavesdrop, but now an eavesdropper finds a flame in wait for him.
waxaana ahayn kuwo fadhiista xageeda meelo si aan wax uga dhagaysanno ruuxiise dhagaysta hadda wuxuu heli danabyo darban «la kulmi».

if they could find a refuge, or a hideout, or a hole [to creep into], they would turn to it in frantic haste.
hadday helayaan meel ay magan galaan ama godod (buuro) ama meel ay galaan way u jeedsan lahaayeen iyagoo deg degi.