Şunu aradınız:: laughingstock (İngilizce - Somalice)

but you took them for laughingstock, mocking at them, until they caused you to forget my remembrance.
waxaadse ka yeelateen jees jees intay idinka halmaansiiyaan xuskayga ood kuna qoslayseen.

you made a laughingstock of them and your hostility to them caused you to forget me, and you simply kept laughing.
waxaadse ka yeelateen jees jees intay idinka halmaansiiyaan xuskayga ood kuna qoslayseen.

but you took them for a laughingstock, so much so that they made you forget my remembrance while you used to laugh at them!
waxaadse ka yeelateen jees jees intay idinka halmaansiiyaan xuskayga ood kuna qoslayseen.