İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
oh my dear you looking marvellous
oh, aan jeclahay, waxaad eegeysaa cajiib
Son Güncelleme: 2018-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what, has he made the gods one god? this is indeed a marvellous thing.'
ma wuxuu ka dhigay ilaahyadii ilaah kaliya, arrintaasi waa wax lala yaabo.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nay, but they marvel that a warner has come to them from among them; and the unbelievers say, 'this is a marvellous thing!
waxayse la yaabeen inuu u yimid dige ka mid ah oy markaas dheheen gaaladii kan waa wax la yaab leh.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she said: oh for me shall bring forth when i am old, and this my husband is advanced in years! verily a marvellous thing is this!
waxayna tidhi waa la yaabe miyaan dhali anoo cajuuso ah ninkaygana oday yahay arrintaasu waa wax la yaab leh.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and shouldst thou marvel, then marvellous is their saying: when we have become dust, shall we be in a new creation! ' these are they who disbelieved in their lord; and these! -- the shackles round their necks; and these shall be the fellows of the fire as abiders therein.
haddaad yaabtana waxaa yaaba hadalkoodii ahaa ma markaan noqonno carro yaa markaas abuur cusub (nala abuuri) kuwaasi waa kuwa luquntooda la yeelay katiinado waana kuwo naarta ehelkeeda ah kuna dhex waari.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: