Şunu aradınız:: only write (İngilizce - Somalice)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Somali

Bilgi

English

only write

Somali

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Somalice

Bilgi

İngilizce

write

Somalice

qoro

Son Güncelleme: 2020-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

write something

Somalice

wax qaadis

Son Güncelleme: 2014-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

write us among your witnesses'

Somalice

(umadda nabi muxamad).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

nun. by the pen and what they write:

Somalice

eebe wuxuu ku dhaartay qalinka iyo waxa malaa'igtu qorayso (camalka dadka).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

nun. by the pen and by what you write,

Somalice

eebe wuxuu ku dhaartay qalinka iyo waxa malaa'igtu qorayso (camalka dadka).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the one who taught to write with the pen.

Somalice

ee dadka baray sida qalinka wax loogu qoro.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

nun. by the pen and what the scribes write.

Somalice

eebe wuxuu ku dhaartay qalinka iyo waxa malaa'igtu qorayso (camalka dadka).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

is with them the unseen, and they write it down!

Somalice

mise waxa maqanbaa agtooda ah oo ay qoraan.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

noon. by the pen and that (the angels) write,

Somalice

eebe wuxuu ku dhaartay qalinka iyo waxa malaa'igtu qorayso (camalka dadka).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

you are my only friend

Somalice

waxaa tahay saxibka kaliya

Son Güncelleme: 2016-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i am only a prophet.

Somalice

waxaan u dige cad ahayna ma ihi.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

or is the unseen theirs that they can write (thereof)?

Somalice

mise waxa maqan yaa aktooda yaal ooy wax ka qori.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

nun. by the pen and that which they write (therewith),

Somalice

eebe wuxuu ku dhaartay qalinka iyo waxa malaa'igtu qorayso (camalka dadka).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

is the unseen within their grasp so that they write it down?

Somalice

mise waxa maqan yaa aktooda yaal ooy wax ka qori.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

only the wretch will turn aside,

Somalice

waxaana ka fogaan waanada ruuxa xune.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i am only a clear warner'

Somalice

waxaan u dige cad ahayna ma ihi.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and say: "this is only magic.

Somalice

waxayna dhahaan kani waxaan sixir cad ahayn ma aha.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and our only duty is clear communication.”

Somalice

korkannagana ma aha waxaan gaadhsiin cad ahayn.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

but my summons only increases their evasion.

Somalice

yeedhiddayduna uma siyaadinin waxaan caraar ahayn.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

but my pleas have only increased their aversion.

Somalice

yeedhiddayduna uma siyaadinin waxaan caraar ahayn.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,725,604,283 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam