Şunu aradınız:: artistry (İngilizce - Svahili)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Swahili

Bilgi

English

artistry

Swahili

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Svahili

Bilgi

İngilizce

you will see the mountains and think they are firmly planted, but they will pass away like flying clouds: artistry of god who perfected everything.

Svahili

na unaiona milima unaidhunia imetulia; nayo inakwenda kama mwendo wa mawingu. huo ndio ufundi wa mwenyezi mungu aliye tengeneza vilivyo kila kitu.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

that they may enjoy the fruits of this (artistry): it was not their hands that made this: will they not then give thanks?

Svahili

ili wale matunda yake, na hayo hayakufanywa na mikono yao! basi je, hawashukuru?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

thou seest the mountains and thinkest them firmly fixed: but they shall pass away as the clouds pass away: (such is) the artistry of allah, who disposes of all things in perfect order: for he is well acquainted with all that ye do.

Svahili

na unaiona milima unaidhunia imetulia; nayo inakwenda kama mwendo wa mawingu. huo ndio ufundi wa mwenyezi mungu aliye tengeneza vilivyo kila kitu.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,040,560,739 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam