İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
central nyanza
central
Son Güncelleme: 2023-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is located in central uganda
it's located in central uganda
Son Güncelleme: 2022-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rebels in the central african republic.
waasi katika jamhuri ya afrika.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wisekwai army guys wandering around central city bangna.
wisekwai wanajeshi wanazunguka zunguka katikati ya jiji bangna.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a screenshot from maidan nezalezhnosti in central kyiv, ukraine.
a screenshot from maidan nezalezhnosti in central kyiv, ukraine.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
flood in makati, the country's central business district.
mafuriko jijini makati, wilaya ya nchi ya kati ya biashara.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
collective wedding organized for tens of couples in daikundi, central afghanistan.
harusi za pamoja zilizoandaliwa kwa ajili ya kufungisha ndoa za makumi ya maarusi huko daikundi, katikati ya afghanistan.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
central banks are reacting more quickly than they did to the 2008 financial crash.
benki kuu zinashughulika kwa haraka zaidi kuliko zilivyoshughulika wakati wa kudidimia kifedha wa 2008.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
new sudan, south sudan, west central african republic? #sudanref
sudani mpya, sudani kusini, jamhuri ya afrika ya magharibi ya kati? #sudanref
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zambia: president sata accuses central bank of printing fake money · global voices
zambia: rais sata aituhumu benki kuu kuchapisha noti bandia
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
women in the area face many challenges inherited from the war and the general neglect of the central government.
wanawake wa eneo hilo wanakabiliwa na changamoto nyingi ambazo ni athari za vita na kupuuzwa na serikali kuu.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
somalia has not had a central government controlling the entire country since the fall of muhammad siad barre in 1991.
somalia haijawahi kuwa na serikali kuu inayotawala nchi nzima tangu kuanguka kwa muhammad siad barre mwaka 1991.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dead young tunisian man in tala (central-west of tunisia), january 10, 2011.
kijana wa ki-tunisia aliyepoteza maisha yake mjini tala (magharibi ya kati ya tunisia), januari 10, 2011.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and while there were small demonstrations in some parts of city, it was largely a day like any other in central bangkok.
na wakati kulikuwa na maandamano madogo madogo katika sehemu kadhaa za mji, ilikuwa tu kama siku nyingine yoyote katikati ya bangkok.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
corporate governance has become a central theme for the business community especially after the shocking wave of the enron scandal in united states.
utawala wa mashirika na makampuni ndilo limekuwa kiini kikuu kwa jamii ya kibiashara hususani baada ya wimbi la kushtua ya kashfa ya enron nchini marekani.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as the conflict between the rebels of sékéla and the national army of the central african republic rages on, tension mounts in the city of bossangoa.
kama mapigano baina ya waasi wa sékéla na jeshi la taifa la jamhuri ya afrika ya kati vinaendelea, mvutano katika mji wa bossangoa.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as we celebrated world press freedom day on saturday, they were being detained in addis ababa’s notorious central investigation office.
tulipokuwa tunasheherekea siku ya uhuru wa vyombo vya habari duniani siku ya jumamosi, walikuwa kizuizini kwenye mahabusi mbaya zaidi jijini addis ababa.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/i am a central bank college student with registration number... i was applying to take exams that i missed on tuesday and wednesday which are...
c/mimi ni mwanafunzi wa chuo cha benki kuu mwenye usajili namba... nilikuwa naomba kufanya mitihani ambayo nilikosa kuifanya siku ya jumanne na jumatano ambayo ni...
Son Güncelleme: 2024-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beijing mouthpiece global times ran an opinion piece on occupy central, which began on september 28, accusing the movement of ruining hong kong's image.
gazeti linaloisemea beijing , global times lilikuwa nasehemu ya maoni kuhusu maandamano hayo ya occupy central, yaliyoanza septemba 28, likilituhumu vuguvugu hilo kwa kuchafua sura ya hong kong.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
colette braeckman, a belgian journalist and author of several books on central africa, reproduces in her blog the account of dunia ruyenzi, a human rights activist in goma:
colette braeckman, mwandishi wa habari wa kibelgiji na mwandishi wa vitabu kadhaa vinavyohusu afrika ya kati, anaweka katika blogu yake maelezo ya dunia ruyenzi, mwanaharakati wa haki za binaadamu huko goma:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: