İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
don't forget to pray
usiku mwema, lala vizuri
Son Güncelleme: 2020-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't forget to text me
usisahau
Son Güncelleme: 2020-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't forget to tag your friend
usimsahau rafiki yako
Son Güncelleme: 2023-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't forget to vote for all your favorites!
usisahau kuzipigia kura zile unazozipenda!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please don't forget to send me money for transport
usisahau kunitumia pesa
Son Güncelleme: 2023-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to smile at you
i want to smile with you
Son Güncelleme: 2022-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do not forget to pay the debt
usisahau kulipa deni
Son Güncelleme: 2012-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
satan has got the better of them. and made them forget to remember god.
shetani amewatawala na akawasahaulisha kumkumbuka mwenyezi mungu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but do not forget to be good to each other, and remember that god sees all that you do.
wala msisahau fadhila baina yenu. hakika mwenyezi mungu anayaona mnayo yatenda.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why you don t ask me about me if you wanna know me
usikuwi nastress juu yangu
Son Güncelleme: 2022-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
none but satan made me forget to mention this it made its way into the sea in a marvelous fashion'
na hapana aliye nisahaulisha nisimkumbuke ila shet'ani tu. naye akashika njia yake baharini kwa ajabu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
satan made me forget to mention to you the story of the fish and how it miraculously made its way into the sea.
na hapana aliye nisahaulisha nisimkumbuke ila shet'ani tu. naye akashika njia yake baharini kwa ajabu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i indeed forgot the fish, none but shaitan (satan) made me forget to remember it.
na hapana aliye nisahaulisha nisimkumbuke ila shet'ani tu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but satan caused him to forget to mention him to his master, so that he continued in the prison for certain years.
lakini shet'ani alimsahaulisha kumtaja kwa bwana wake. basi yusuf akakaa gerezani miaka kadhaa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy birthday soulmate����only you and me exist in my world the rest of it is all noise! can t forget to thank god for giving me you i love you
heri ya siku ya kuzaliwa tena asante mungu
Son Güncelleme: 2023-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you enjoin righteousness upon people while you forget (to practise it) yourselves, whereas you read the book?
mnawaamrisha watu mema na mnajisahau nafsi zenu, na hali nyinyi mnasoma kitabu?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but satan caused him to forget to mention it to his lord, so he (joseph) stayed in prison for some years.
lakini shet'ani alimsahaulisha kumtaja kwa bwana wake. basi yusuf akakaa gerezani miaka kadhaa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do ye enjoin right conduct on the people, and forget (to practise it) yourselves, and yet ye study the scripture?
je! mnawaamrisha watu mema na mnajisahau nafsi zenu, na hali nyinyi mnasoma kitabu?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but satan made him forget to mention him to his lord: and (joseph) lingered in prison a few (more) years.
lakini shet'ani alimsahaulisha kumtaja kwa bwana wake. basi yusuf akakaa gerezani miaka kadhaa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when we took shelter at the rock, indeed i forgot about the fish—and none but satan made me forget to mention it!—and it made its way into the sea in an amazing manner!’
na hapana aliye nisahaulisha nisimkumbuke ila shet'ani tu. naye akashika njia yake baharini kwa ajabu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: