Şunu aradınız:: down to earth (İngilizce - Svahili)

it can be down-to-earth
mpaka chini

fall down to fall
luwe yesu

thank my parents for bringing me to earth
asanteni wazazi wangu kwa kunileta duniani

thank you for bringing me to earth today.
hakika sina cha kukulipa kama fadhila ya kuniweka tumboni mwako miezi tisa na kunibeba kwa mgongo na mikono yako kwa zaidi ya miaka miwili nasema akuna kama wew mama angu sina cha kukupa zaidi ya kusema asante kipenzi changu

(to accept faith or return to earth)
hakika hao walikuwa na shaka ya kutia wasiwasi.

please come down to the reception
tafadhali kuja chini ya mapokezi

god has sent down to you a reminder
hakika mwenyezi mungu amekuteremshieni ukumbusho,

just as we sent down to the separatists.
kama hivyo tuliwateremshia walio gawa,

yes today is my birthday day like this mom brought me to earth
pongezi kubwa kwake mwanamke shujaaa

allah has sent down to you an exhortation,
hakika mwenyezi mungu amekuteremshieni ukumbusho,

as such, we have sent down to you the book.
na namna hivi tumekuteremshia kitabu (cha qur'ani).

allah has sent down to you the qur'an.
hakika mwenyezi mungu amekuteremshieni ukumbusho,

it is no less than inspiration sent down to him:
hayakuwa haya ila ni ufunuo ulio funuliwa;

he went down to hell and came with the keys of death
alishuka kuzimu akaja na funguo za mauti

are we to bow down to whatever you command us?”
je! tumsujudie unaye tuamrisha wewe tu?

believers, god has sent down to you, for a remembrance,
hakika mwenyezi mungu amekuteremshieni ukumbusho,

allah said, ‘i will indeed send it down to you.
mwenyezi mungu akasema: hakika mimi nitakuteremshieni hicho.

got a swag to walk the talk, talk the walk sometimes, but always a down to earth and sensational individual to be around!’
nina furushi la kutenda ninayosema, wakati mwingine kusema ninayotenda, lakini mara zote mtu mkweli mwenye bashasha ambaye ungependa kuwa naye!”

and when we said to the angels, “bow down to adam.”
na tulipo waambia malaika: msujudieni adam!

and they say, “why was an angel not sent down to him.”
na wao husema: mbona hakuteremshiwa malaika?