İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
at ease
shida
Son Güncelleme: 2022-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no longer at ease
hakuna marefu yasiyokuwa na ncha
Son Güncelleme: 2019-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"ease my task for me;
na unifanyie nyepesi kazi yangu,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and ease my task for me,
na unifanyie nyepesi kazi yangu,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
not of ease, for disbelievers.
kwa makafiri haitakuwa nyepesi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and ease for me by affair.
na unifanyie nyepesi kazi yangu,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we will ease you toward ease.
na tutakusahilishia yawe mepesi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'and do thou ease for me my task.
na unifanyie nyepesi kazi yangu,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may god ease the penalties of the grave
mungu akupunguzie adhabu za kaburi
Son Güncelleme: 2022-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indeed, hardship is followed by ease!
hakika pamoja na uzito upo wepesi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah will grant after hardship, ease.
mwenyezi mungu atajaalia baada ya dhiki faraji.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah will vouchsafe, after hardship, ease.
mwenyezi mungu atajaalia baada ya dhiki faraji.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah will bring about ease after hardship.
mwenyezi mungu atajaalia baada ya dhiki faraji.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the life of ease in which they took delight!
na neema walizo kuwa wakijistareheshea!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah will bring about, after hardship, ease.
mwenyezi mungu atajaalia baada ya dhiki faraji.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he said: o yea but that my heart may rest at ease.
akasema: hasha! lakini ili moyo wangu utue.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he said, “yes, but to put my heart at ease.”
akasema: hasha! lakini ili moyo wangu utue.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and (the ships) that float with ease and gentleness;
na zinazo kwenda kwa wepesi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they will recline (with ease) on thrones arranged in ranks.
watakuwa wameegemea juu ya viti vya enzi vilivyo pangwa kwa safu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah will ease (matters) by his order for whosoever fears him.
na anaye mcha mwenyezi mungu, mwenyezi mungu humfanyia mambo yake kuwa mepesi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: