Şunu aradınız:: employed (İngilizce - Svahili)

self employed
not using it

self-employed
-nagtatrabaho sa sarili

it is also easy to get employed as a nurse.
kadhalika ni rahisi kupata kazi kama muuguzi.

lo! those who merit paradise this day are happily employed,
hakika watu wa peponi leo wamo shughulini, wamefurahi.

verily the fellows of the garden to-day shall be happily employed.
hakika watu wa peponi leo wamo shughulini, wamefurahi.

elephants are mainly employed in the logging industry, a very hard and dangerous job.
tembo hutumiwa zaidi kwenye shughuli za usafirishaji magoo, kazi ambayo ni ngumu na hatari sana kwa tembo.

are they from the army of the unemployed 16, 074, 295 or from the already employed 51, 181, 884.
je, wao ni wale kutoka jeshi la wanijeria 16, 074, 295 wasiokuwa na ajira au kutoka kwa 51, 181, 884 walioajiriwa.

obstruction from attending holy mass has been one of the tactics employed by state security to contain the activity of the group.
kitendo cha kuwazuia kuhudhuria ibada takatifu kilikuwa mojawapo ya mbinu zinazotumiwa na idara ya usalama wa nchi hiyo kuzibana harakati za kikundi hicho.

first, one should forget, or at least treat with caution, the wording employed by the actors involved the crisis.
kwanza, ni lazima watu wayasahau au kuyatahadhari maneno yanayotumiwa na wahusika wa mgogoro.

mr. rawlings believes strongly that his protégé has employed incompetent ‘bastards’ who have taken advantage of their proximity to power to satisfy their selfish interests.
rawlings anaamini sana kwamba mwanafunzi wake amewaajiri ‘wanaharamu’ wasio na ujuzi wowote ambao wanatumia vibaya ukaribu wao na madaraka kukidhi maslahi yao.

the performing arts and cultural heritage sectors have been profoundly affected by the pandemic, impacting organizations' operations as well as individuals—both employed and independent—globally.
sekta za usanii wa utendaji na turathi za kitamaduni zimeathrika sana na janga hili kubwa, ikiwa imeathiri utendakazi wa mashirika pamoja na watu binafsi—walioajiriwa na walioajiriwa—kimataifa.

thus were they employed until when our decree came and the oven boiled over, we said: carry thereon of every kind two, and thy household except him thereof against whom the word hath already gone forth, and whosoever hath believed.
hata ilipo kuja amri yetu, na tanuri ikafoka maji, tulisema: pakia humo wawili wawili, dume na jike, kutoka kila aina, na ahali zako, isipo kuwa wale ambao imekwisha wapitia hukumu; na watu walio amini.

in 2007 i joined the songea boys' boarding school for advance level studies especially in hgl and graduated in 2009 and obtained a grade ii: ii. in september 2009 i started my undergraduate law degree at st. augustine's college and graduated in november 2013. 30 june 2015 i joined the nation building army at bulombora 821kj kigoma camp and then served in the nation building army until november 2017 when i was officially employed by the wananc army in
mwaka 2007 nilijiunga na shule ya bweni ya wavulana songea kwa masomo ya advance level hasa katika mchepuo wa hgl na kuhitimu mwaka 2009 na kupata daraja la ii:ii. ambapo mwezi wa tisa 2009 nilianza elimu yangu ya shahada ya kwanza ya sheria katika chuo cha mtakatifu agustino na kufanikiwa kuhitimu novemba 2013. 30 june 2015 nilijiunga na jeshi la kujenga taifa katika kambi ya bulombora 821kj kigoma na kisha tumikia jeshi la kujenga taifa hadi novemba 2017 nilipo ajiriwa rasmi na jeshi la wananc