Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
endure
endure
Son Güncelleme: 2021-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
endure my soul
jaribiwa
Son Güncelleme: 2022-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
will you endure?
mtasubiri?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we must endure the
tuvumilie
Son Güncelleme: 2022-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so endure with patience.
basi subiri!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god loves those who endure.
na mwenyezi mungu huwapenda wanao subiri.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
endure thou patiently (o muhammad).
na subiri.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
therefore endure with a goodly patience.
basi subiri kwa subira njema.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we surely will endure the hurt ye do us.
na hapana shaka sisi tutayavumilia hayo maudhi mnayo tuudhi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and for the sake of your lord, patiently endure.
na kwa ajili ya mola wako mlezi, subiri!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
give good news to those who endure with fortitude.
na wabashirie wanao subiri,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and made his progeny to endure (on this earth);
na tuliwajaalia dhuriya zake ndio wenye kubakia.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and endure patiently what they say, and withdraw from them politely.
na vumilia hayo wayasemayo, na jitenge nao kwa vizuri.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will tell you the interpretation of what you were unable to endure.
sasa nitakueleza maana ya yale uliyo kuwa huwezi kuyastahamilia.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i shall force him to endure a painful uphill climb!
nitamtesa kwa mateso yasio wezekana.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and moses said unto his people: seek help in allah and endure.
musa akawaambia watu wake: ombeni msaada kwa mwenyezi mungu, na subirini.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how audacious they are: they are ready even to endure the fire of hell.
ama wavumilivu wa moto watu hawa!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone!-
haubakishi wala hausazi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as for the evil-doers, they shall endure forever the torment of hell,
kwa hakika wakosefu watakaa katika adhabu ya jahannamu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and there will endure for ever the person of your lord, the lord of glory and honor.
na atabakia mwenyewe mola wako mlezi mwenye utukufu na ukarimu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: