Şunu aradınız:: formally (İngilizce - Svahili)

lawyers representing npp formally filed a petition at the supreme court on 28 december, 2012.
wanasheria wanaokiwakilisha chama cha npp hapo awali walifungua kesi katika mahakama kuu tarehe 28 desemba, 2012.

malawi's president to formally declare new love on valentine's day · global voices
rais wa malawi kutangaza rasmi penzi lake siku ya valentine

it would ultimately take a further 2 years and a lot of political fallout before mbeki was prepared to formally charge his top cop.
ingechukua miaka mingine 2 na mashinikizo mengi ya kisiasa kumfanya mbeki kujiandaa kumshtaki rasmi afisa wake wa polisi wa ngazi ya juu.

however, this observation doesn’t tell us anything about the presidents who did not formally consider term limit extensions.
hata hivyo, hali hii haituambii chochote kuhusu marais ambao hawakuonesha rasmi kutaka kujiongezea muhula madarakani.

although several countries use chloroquine or hydroxychloroquine for treatment of persons hospitalized with covid-19, as of march 2020 the drug has not been formally approved through clinical trials in the united states.
ingawa nchi kadhaa hutumia chloroquine au hydroxychloroquine kwa matibabu ya watu waliolazwa hospitalini kwa sababu ya covid-19, kuanzia march 2020 dawa hiyo haijaidhinishwa rasmi kupitia majaribu ya kliniki nchini marekani..

so it’s probably the case that presidents who are more likely to succeed self-select into formally initiating public debate on the subject of term limit extension, thereby tilting the balance.
kwa hiyo huenda ni kweli kwamba marais wanaweza kufanikiwa kwa kuamua kuanzisa mjadala wa wazi wa suala la kujiongezea muhula wa kutawala, na hivyo kuweka uwiano.

in gangelt, the disease was spread by carnival festivals, and spread to younger people, causing a relatively lower mortality, and not all covid-19 deaths may have been formally classified as such.
huko gangelt, ugonjwa huo ulienezwa katika sherehe za kanivali, na kuenezwa kwa vijana, na kusababisha vifo visivyo vingi, na sio vifo vyote vya covid-19 vinaweza kuorodheshwa rasmi kwa namna hiyo.

enough of power vacuum, near constitutional crisis, and over heating of the polity all due to the fact that the ruling party (pdp) does not trust the vice president (jonathan goodluck) to formally act as president until president yar’adua recovers from his illness.
ombwe la kimadaraka limetosha sasa, karibu na mgogoro wa kikatiba, na kuchemka kwa machakato wa kiserikali yote yalikuwa ni kwa sababu chama tawala (pdp) hakimwamini makamu wa rais (janathan goodluck) kukaimu rasmi urais mpaka rais yar’adua atakapopona ugonjwa wake.