İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he who breathes fire
Son Güncelleme: 2021-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and that it is he who is the lord of sirius
na kwamba hakika yeye ndiye mola mlezi wa nyota ya shii'ra.
Son Güncelleme: 2023-06-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
he who greets with fire
na atakusalitisha kwa moto,
Son Güncelleme: 2022-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but he who is given his book from behind his back
na ama atakaye pewa daftari lake kwa nyuma ya mgongo wake,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
who is he called spinster
anaitwa nani spinster
Son Güncelleme: 2021-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he who creates and regulates.
aliye umba, na akaweka sawa,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but he who is given his record behind his back,-
na ama atakaye pewa daftari lake kwa nyuma ya mgongo wake,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but as for he who is given his record behind his back,
na ama atakaye pewa daftari lake kwa nyuma ya mgongo wake,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indeed, allah does not guide he who is an unthankful liar.
hakika mwenyezi mungu hamwongoi aliye mwongo kafiri.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he who fears shall remember,
atakumbuka mwenye kuogopa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and allah is free of need and forbearing.
na mwenyezi mungu ndiye mwenye kujitosha na mpole.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but he who is a greedy miser and thinks himself self-sufficient,
na ama mwenye kufanya ubakhili, na asiwe na haja ya wenzake,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
say: "he who created you first!"
sema: yule yule aliye kuumbeni mara ya kwanza!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
can he, then, who is a believer, be compared to he who is wicked?
ati aliye muumini atakuwa sawa na aliye mpotovu?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
glorified is allah! (he is free) from what they attribute unto him!
subhana 'llah ametakasika mwenyezi mungu na hayo wanayo msingizia.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indeed, allah does not guide he who is a liar and [confirmed] disbeliever.
hakika mwenyezi mungu hamwongoi aliye mwongo kafiri.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
who is more wicked than he who invents lies about god?
na nani aliye dhaalimu mkubwa kuliko yule anaye mzulia mwenyezi mungu uwongo?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: