İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i honestly pray it wasn't arson!!
ninasali kwa dhati kwamba haikuwa kwa makusudi!!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when i first met u i honestly don't know you were gonna be this important to me
nilipokutana na wewe kwa mara ya kwanza nilijua kuwa wewe ndiye niliyekuwa
Son Güncelleme: 2024-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
honestly if there is fake money circulating in the economy we would have seen inflation tripling.
kwa hakika kama kungekwa na noti bandia kwenye mzunguko wa uchumi tungeshaona mfumuko wa bei ukipaa mara tatu.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but there is also no arguing that the protest movement honestly dedicated itself to winning these contests.
lakini pia hakuna ubishi kuwa wanapinzani waijiandaa kushinda uchaguzi huu.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
@ishayma: i honestly cannot believe what #romney is saying right now!
@ishayma: kwa dhati kabisa siwezi kuamini kile anachokisema #romney kwa sasa!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
honestly we as youths we lost completely no direction what we learn and what is happening contrary to section in our brain act no foresigh
kusema ukweli, sisi vijana tumepoteza mwelekeo kabisa kuhusu yale tunayojifunza na kile kinachotokea ambacho ni kinyume cha sehemu yetu ile ya ubongo inayoona mambo kabla.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
honestly thought they were complying with regulations, but were interrogated and deported with almost no time to pack or to say goodbye to the children.
kwa kweli walifikiri kuwa wanafuata utaratibu, lakini walihojiwa na kufukuzwa nchini bila ya muda wa kufungasha na kusema kwa heri kwa watoto.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.
mwenendo wetu uwe wa adabu kama inavyostahili wakati wa mchana; tusiwe na ulafi na ulevi, uchafu na uasherati, ugomvi na wivu.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
say: "the best thing is to work honestly in their property, and if you mix your affairs with theirs, then they are your brothers.
sema: kuwatengenezea ndio kheri.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i had voted for the first time, and honestly the first thing that crossed my mind was, “that wasn’t so bad now was it”.
nilipiga kura kwa mara ya kwanza, na kwa kweli jambo la kwanza kupita mawazoni mwangu lilikuwa, "halikuwa jambo baya, au siyo".
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
well to be perfectly honest, in my humble opinion, of course without offending anyone who thinks differently from my point of view, but also by looking into this matter in a different perspective and without being condemning of one’s view and by trying to make it objectified, and by considering each and every one’s valid opinion, i honestly believe that i completely forgot what i was going to say.
haya, ili kuwa mkweli kabisa, na kutoa maoni yangu manyenyekevu, hasa bila kumuudhi yeyote ambaye anafikiria tofauti na upande wangu wa mtazamo, lakini pia kwa kuchunguza suala hili katika mtazamo tofauti na bila ya kuwa nikilaumu maoni ya mtu mwingine na kwa kujaribu kuthibitisha maoni yangu kwa mifano hai, na kwa kuzingatia maoni halali ya kila mchangiaji, ninaamini kwa dhati kwamba nimesahau kabisa kile nilichokuwa nataka kusema.
Son Güncelleme: 2019-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: