İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i want to go to the market
nataka kula
Son Güncelleme: 2015-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will go to sleep
nitaenda kulala hivi karibuni
Son Güncelleme: 2022-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will go to doctor.
i will go to doctor
Son Güncelleme: 2021-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will go to work tomorrow morning
kesho asubuhi nitakwenda kazini
Son Güncelleme: 2017-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will go to church tomorrow morning
Son Güncelleme: 2023-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he said: 'i will go to my lord; he will guide me.
na akasema: hakika mimi nahama, nakwenda kwa mola wangu mlezi; yeye ataniongoa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he said, "i will go to my lord: he is sure to guide me.
na akasema: hakika mimi nahama, nakwenda kwa mola wangu mlezi; yeye ataniongoa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(abraham) said, "i will go to my lord who will guide me".
na akasema: hakika mimi nahama, nakwenda kwa mola wangu mlezi; yeye ataniongoa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
on may 19, voters in malawi will go to the polls to elect their next president.
tarehe 19 mei, wa –malawi watakuwa wanaenda kupiga kura kumchagua rais mpya.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will go to the ends of the earth, and suspend disbelief if i have to, in return for lasting and meaningful peace.
nitakwenda mpaka mwisho wa dunia, ili kusimamisha kutoamini kwangu, ili kupokea kurejea kwa amani na amani yenye maana.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tanzania will go to the polls on october 30, 2010 and the general election campaign is well underway.
tanzania inaelekea katika uchaguzi wake mkuu mnamo oktoba 31 mwaka huu na hivi sasa kampeni za uchaguzi zinaelekea kileleni.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thanks for providing your information and i will go to the dhl office first thing tomorrow morning to send your package to your given address okaythanks again and remain blessed
thanks for providing your information and i will go to the dhl office first thing tomorrow morning to send your package to your given address okay. thanks again and remain blessed.zephaniah 3:17 the lord your god is in your midst, a mighty one who will save; he will rejoice over you with gladness; he will quiet you by his love; he will exult over you with loud singing.
Son Güncelleme: 2020-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this post is part of our special coverage nigeria elections 2011. nigerians will go to the polls on 16 april 2011 to elect their new president.
wanaijeria wanaingia kwenye uchaguzi tarehe 16 aprili 2011 kumchagua rais wao mpya.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and [then] he said, "indeed, i will go to [where i am ordered by] my lord; he will guide me.
na akasema: hakika mimi nahama, nakwenda kwa mola wangu mlezi; yeye ataniongoa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tanzanians will go to the polls on 31 october 2010 to elect the president of the united republic of tanzania, president of zanzibar, members of parliament and members of the zanzibar house of representatives.
mnamo tarehe 31 oktoba 2010, watanzania watashiriki katika uchaguzi wa rais wa muungano, rais wa zanzibar pamoja na wabunge na wawakilishi katika baraza la wawakilishi zanzibar.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rana baker tweeted : one of the best banners raised today in palestine against fayyad's government and the high prices: "nowadays when i go to the market, i just 'like' and go home!"
rana baker alitwiti : miongoni mwa mabango bora yaliyokuwa yameinuliwa leo na wa-palestina linaloipinga serikali ya fayyad na ongezeko la gharama lilisomeka: “siku hizi ninapoenda sokoni, ninabofya tu kitufe cha ‘kupenda’ na kisha ninarudi zangu nyumbani!"
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i went to the market on a saturday. i went to the market for 4 hours. i was there for four hours because i shop and talk with some of my friends. i travelled by car. the drive is not that far. it is about an hour away from where i live. i was with two of my sisters. i drive, and sometimes my other sister drives. when we go to the market, we make sure to bring healthy food with us. along with water. then when we are done at the market, we come home and cook food with the stuff we just bought.
nilikwenda sokoni jumamosi. nilikwenda sokoni kwa masaa manne. nilikuwepo kwa masaa manne kwa sababu mimi hua duka na kuongea na marafiki wengine. nilisafiri kwa gari. kuendesha gari sio mbali. ni kama saa moja mbali na ninakoishi. nilikuwa na dada zangu wawili. ninaendesha, na wakati mwingine dada yangu mwingine huendesha. tunapoenda sokoni, tunahakikisha kuleta chakula kizuri na sisi. pamoja na maji. halafu tunapomaliza sokoni, tunakuja nyumbani na kupika chakula na vitu ambavyo tumenunua tu.
Son Güncelleme: 2020-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: